Todos los episodios

En 1995, ansiosos por escapar de sus vidas restrictivas, Kiryu y sus amigos planean un atraco en una sala de juegos local. Sin embargo, la sala de juegos está bajo el control de la Familia Doujima, una poderosa organización yakuza que gobierna Kamurocho. Mientras tanto, en 2005, con Kiryu a punto de ser liberado de prisión, se entera por el detective Date de que sus amigos están en peligro y decide regresar a Kamurocho para protegerlos.

1995. Kazama, que dirige el orfanato Girasol, esperaba que Kiryu, Nishiki, Yumi y Miho llevaran vidas honestas. Sin embargo, contrariamente a sus deseos, los cuatro finalmente se sumergen en el inframundo de la yakuza. Mientras tanto, en 2005, las tensiones entre la Alianza Omi y el Clan Tojo están en un punto de ebullición por un atraco de 10 mil millones de yenes.

1995. La familia Doujima se acerca a la hermana menor de Edgar, a quien se le confió el sello oficial necesario para vender sus tierras. Mientras tanto, Yumi viaja a Osaka en busca de su hermana mayor. Al mismo tiempo, la batalla por el sello de Edgar se intensifica. En 2005, Aiko desaparece, dejando atrás a su hija Haruka. Kiryu y Yumi deciden proteger a Haruka, pero pronto hacen un descubrimiento.

En 1995, una Miho con exceso de trabajo cae gravemente enferma. Nishiki, profundamente preocupado por su hermana, se encuentra a merced del plan de Doujima que explota su vulnerabilidad. En 2005, mientras Kiryu y Yumi continúan su búsqueda de Aiko en Osaka, se encuentran con el Presidente Goda de la Alianza Omi, quien los obliga a prometer devolver los 10 mil millones de yenes antes de la medianoche del día siguiente.

En 2005, Kazama se reúne con el Presidente Goda de la Alianza Omi en un esfuerzo por evitar una guerra con el Clan Tojo. El conflicto no resuelto entre Kiryu y Nishiki de hace diez años resurge, una vez más abriendo una brecha entre ellos. En 1995, Kiryu, que había estado en una racha ganadora en la lucha clandestina para financiar la cirugía de Miho, finalmente alcanzó la cima con una pelea por el título de alto riesgo.

1995. El vínculo entre Kiryu, Nishiki, Yumi y Miho, que habían estado ahí el uno para el otro como una familia, se desmorona trágicamente. 2005. ¿Puede Kiryu evitar una guerra entre el Clan Tojo y la Alianza Omi? ¿Cómo resolverán Kiryu y Nishiki su conflicto de hace 10 años? ¿Y cuál es la verdadera identidad del Diablo Shinjuku? Con el aumento de las tensiones, se enfrentan a la batalla final en Kamurocho.