Vertrek / Terugkeer Aflevering 1
1995; omdat ze aan hun strenge leven willen ontsnappen, plannen Kiryu en zijn vrienden een overval op een speelhal. De speelhal wordt echter geleid door de Doujima-clan, een machtige yakuzaorganisatie die de baas is in Kamurocho. 2005; Kiryu wordt vrijgelaten uit de gevangenis en hij hoort van rechercheur Date dat zijn vrienden in gevaar zijn in Kamurocho.