Todos los episodios

El día de su cumpleaños número 27, Maia debe lidiar con el regreso inesperado de su mejor amiga, Tallulah.

Tras reconciliarse, Maia y Tallulah asumen sus nuevos roles como representante y clienta mientras enfrentan una situación caótica.

Tras un descargo viral, Tallulah lidia con el odio que recibe en redes y Maia se debate si seguir su instinto como representante.

En una fiesta, Maia y Alani viven un encuentro inolvidable, a Tallulah la convencen de hacer contenido y Charlie conoce a alguien nuevo.

Impresionada por los avances de Maia en el trabajo, Alyssa la invita a cenar junto a Dylan. Entretanto, Charlie queda encantado por Lukas y su grupo de amigos, mientras que Alani le enseña a conducir a Tallulah.

Maia conoce a los compañeros de trabajo de Dylan, Tallulah se preocupa por una campaña publicitaria y Charlie se topa con alguien de su pasado.

Mientras que Tallulah está completamente enfocada en su nueva relación, Maia se dedica a conseguirle un lugar en una exclusiva cena dentro del mundo de la moda. Luego, Alani acompaña a Charlie a casa tras una cirugía.

Maia y Tallulah están a un paso de una oportunidad que cambiará sus carreras, pero todo se vuelve en su contra.