Todos los episodios

La carterista Lee Ga‑kyung tiene un solo objetivo: huir de la ocupación japonesa. Pero, sin demoras, termina involucrada en el movimiento de independencia coreano.

El dominio del inglés de Ga‑kyung sorprende a Yoo Philip y a Yoo So‑ran. Entretanto, la insistencia de Kim Tae‑ung de que Ga‑kyung le devuelva su billetera la lleva a sospechar.

A pesar de las reticencias iniciales de Ga-kyung respecto a So-ran, ambas unen sus fuerzas. En su primer día de trabajo encubierto, Ga-kyung se encuentra con un rostro conocido.

Tae-ung sigue desconfiando de Ga-kyung, pero, al mismo tiempo, se siente extrañamente cautivado —¿o tal vez incluso hechizado? Mientras tanto, el Gugukdan comienza a trazar grandes planes.

Cuando le piden que actúe como intérprete en un interrogatorio, Ga-kyung se siente en un aprieto al reconocer al hombre al que están interrogando. Los sentimientos de Tae-ung se vuelven cada vez más contradictorios.

Sato Shinichi se enfrenta a su pasado. A medida que el interrogatorio se intensifica, también lo hacen los temores de Ga-kyung, lo que la lleva a encontrar un consuelo inesperado en Tae-ung.

Tae-ung le confía a Ga-kyung detalles sobre su pasado familiar oculto, lo que acerca a ambos. Mientras tanto, Ga-kyung hace sus propios descubrimientos.

Con los recuerdos de la noche que pasaron juntos algo borrosos, Ga-kyung se siente desconcertada ante la presencia de Tae-ung. Más tarde, Tae-ung se enfrenta a duras verdades.