برای گرفتن یک دزد
To Catch a Thief
“WANTED by the police in all the luxury-spots of Europe!... A catch for any woman!”
« جان رابى » ( گرانت ) دزد حرفهاى سابقهدار امریكایى پس از خدمت قهرمانانه در نهضت مقاومت فرانسه ، دوران بازنشستگىاش را در « كوت دازور » مىگذراند و به « گربه » مشهور شهرت دارد ...
بازیگران
۲۵ نفر
Cary Grant
John Robie
کارهای شاخص
شمال از شمال غربی
بدنام
Grace Kelly
Frances Stevens
کارهای شاخص
پنجره پُشتی
ام را به نشانه مرگ بگیر
Jessie Royce Landis
Jessie Stevens
کارهای شاخص
شمال از شمال غربی
John Williams
H. H. Hughson
کارهای شاخص
ام را به نشانه مرگ بگیر
شاهدی برای محاکمه
Charles Vanel
Bertani
کارهای شاخص
The Wages of Fear
شیاطین
Brigitte Auber
Danielle Foussard
کارهای دیگر
مردی با نقاب آهنین
Omnibus
Jean Martinelli
Foussard
کارهای شاخص
The Twelve Tasks of Asterix
The Beast
Georgette Anys
Germaine
کارهای شاخص
چهار کیف کامل
Fan-Fan the Tulip
René Blancard
Commissaire Lepic (uncredited)
کارهای شاخص
Jenny Lamour
حقیقت
William 'Wee Willie' Davis
Big Man in Kitchen (uncredited)
کارهای شاخص
جنگل آسفالت
سامسون و دلیله
Bess Flowers
Masquerade Party Guest (uncredited)
کارهای شاخص
تجارت میمونی
The Bigamist
Bernard Sell
Casino Patron (uncredited)
کارهای دیگر
Goliath Awaits
Crazy Knights
Alfred Hitchcock کارگردان · John Michael Hayes فیلمنامه‌نویس David Dodge اثر اصلی
فروش جهانی $ ۸٫۸ میلیون · بودجه $ ۲٫۵ میلیون · انتشار در ایالات متحده ۰۳ اوت ۱۹۵۵
گیشه
بودجه
$۲٬۵۰۰٬۰۰۰
فروش جهانی
$۸٬۷۵۰٬۰۰۰
فروش نسبت به بودجه
۳٫۵ برابر
تولید
Paramount Pictures
تولید · استودیو
ایالات متحده
کشور سازنده
زبان‌ها
زبان اصلی
انگلیسی
زبان دیالوگ
انگلیسی · فرانسوی
تاریخ‌های انتشار
ایالات متحده · ۰۲ اوت ۱۹۵۵
نمایش اول · Philadelphia, Pennsylvania
ایالات متحده · ۰۳ اوت ۱۹۵۵
اکران محدود · Los Angeles, California
ایالات متحده
۰۴ اوت ۱۹۵۵ · اکران محدود · New York City, New York
۰۵ اوت ۱۹۵۵ · اکران
۱۷ نوامبر ۲۰۱۳ · اکران محدود · St. Louis International Film Festival
۱۸ فوریه ۲۰۲۲ · اکران محدود · Museum of Fine Arts Houston
آرژانتین
۱۲ آوریل ۱۹۵۶ · اکران
آلمان
۲۳ دسامبر ۱۹۵۵ · اکران · West Germany
۱۳ دسامبر ۱۹۶۹ · تلویزیون · West Germany
اتریش
۱۳ ژانویه ۱۹۵۶ · اکران
اروگوئه
۱۸ آوریل ۱۹۵۶ · اکران
اسپانیا
۰۱ اکتبر ۱۹۵۸ · اکران محدود · Barcelona
۱۷ نوامبر ۱۹۵۸ · اکران محدود · Madrid
۰۶ ژانویه ۱۹۸۳ · تلویزیون
استرالیا
۰۳ فوریه ۱۹۵۶ · اکران
افریقای جنوبی
۲۶ دسامبر ۱۹۵۵ · اکران محدود · Cape Town
۰۹ ژانویه ۱۹۵۶ · اکران محدود · Johannesburg
۰۶ فوریه ۱۹۵۶ · اکران محدود · Durban
امارات متحدهٔ عربی
۲۸ ژوئیه ۲۰۱۴ · فیزیکی · DVD
ایتالیا
۲۸ اوت ۱۹۵۵ · نمایش اول · Venice Film Festival
۰۶ اکتبر ۱۹۵۵ · اکران محدود · Turin
۲۳ دسامبر ۱۹۵۵ · اکران
ایرلند
۱۶ دسامبر ۱۹۵۵ · اکران
برزیل
۲۲ اوت ۱۹۵۵ · اکران
۱۵ ژانویه ۲۰۰۱ · فیزیکی · Cic Vídeo mj.gov.br
بریتانیا
۳۱ اکتبر ۱۹۵۵ · نمایش اول · London
بلژیک
۲۵ نوامبر ۱۹۵۵ · اکران
۱۳ اوت ۱۹۶۵ · اکران محدود · Gent, re-release
پرتغال
۱۲ ژانویه ۱۹۵۶ · اکران
تایوان
۳۱ اوت ۲۰۲۲ · دیجیتال
ترکیه
۰۱ ژانویه ۱۹۵۷ · اکران
چک
۱۰ فوریه ۲۰۱۰ · فیزیکی · DVD
دانمارک
۰۱ ژوئیه ۱۹۵۷ · اکران
ژاپن
۱۸ اکتبر ۱۹۵۵ · اکران
سنگاپور
۰۸ مه ۲۰۰۷ · فیزیکی · DVD
سوئد
۱۶ آوریل ۱۹۵۶ · اکران
فرانسه
۲۳ دسامبر ۱۹۵۵ · اکران
۰۴ مه ۲۰۱۱ · اکران · Re-release
فنلاند
۱۳ ژانویه ۱۹۵۶ · اکران
۰۴ ژانویه ۱۹۸۵ · اکران · Re-release
کانادا
۰۳ سپتامبر ۱۹۵۵ · اکران
کرهٔ جنوبی
۰۱ اوت ۱۹۵۷ · اکران
۱۰ ژوئن ۱۹۸۹ · تلویزیون · MBC
لهستان
۲۸ ژوئیه ۲۰۱۴ · فیزیکی · DVD
مکزیک
۲۲ دسامبر ۱۹۵۵ · اکران
۲۲ مه ۲۰۱۷ · فیزیکی · DVD
نروژ
۳۰ ژانویه ۱۹۵۶ · اکران
هلند
۰۳ فوریه ۱۹۵۶ · اکران
۱۰ مارس ۲۰۰۲ · تلویزیون · SBS 6
۲۹ آوریل ۲۰۰۴ · فیزیکی · DVD
۱۶ مه ۲۰۱۲ · فیزیکی · Blu ray
۲۴ ژوئیه ۲۰۱۴ · اکران · Re-release
هنگ‌کنگ، منطقهٔ ویژهٔ اداری چین
۰۴ اکتبر ۱۹۵۶ · اکران
یونان
۰۶ فوریه ۲۰۰۳ · فیزیکی · DVD
۲۳ ژوئن ۲۰۱۱ · اکران · Re-release
۱۶ ژوئیه ۲۰۲۰ · اکران · Re-release
کارهای دیگر Alfred Hitchcock
فیلم‌های دیگری که کارگردانی کرده، معروف‌ترین‌ها اول.
اگر برای گرفتن یک دزد را دوست داشتی
انتخاب‌هایی با ژانر، مضمون، بازیگران و عوامل مشترک.
بعضی جزییات از TheTVDB است.