همه قسمت‌ها

Bumpy plans to build a new club in Harlem but must find a new way to finance it without the heroin business. Elise testifies in the Malcolm X murder trial when three innocent men are accused. Stella negotiates a business deal between Colombo and Chin.

A power struggle erupts in Harlem as Bumpy seeks allies against Chin's betrayal. Meanwhile, he assigns a risky heroin heist to Frank Lucas, while Elise uncovers deadly secrets and Stella maneuvers for control.

When the property for Bumpy's new club is being sold to a powerful, white real-estate developer, Bumpy must convince the black "Straw Man" to sell it to him instead; Mayme and Elise stage a protest at Margaret's school.

Bumpy battles a union strike threatening club construction. Elise bails out a fellow Panther and Frank faces consequences for Cowboy Nick's murder.

Bumpy finds a new concrete supplier that subverts payments to the Italians; Elise and the Panthers plan a symbolic action against the police; Frank does a job for Colombo; Mayme asks James Baldwin to do a reading for the Fine Arts Board.

Bumpy suffers a heart attack and has visions of Malcolm in the hospital; he's forced to negotiate with Colombo for Chance's safe return; Elise and Sadiq discover a rat in the Panthers; Olympia Gigante returns to get vengeance.

The Club St. Clair opens, but Bumpy has to pay Colombo a tax; Frank seeks protection from the Italians trying to kill him; Colombo responds to FBI harassment; Sadiq opens up to Elise; Mayme faces a financial obstacle to joining the Fine Arts Board.

Fred Straub returns to sue Bumpy for ownership of the St. Clair, but this time, he's backed by the Italian Mob; the Panthers intervene when Delia's son is drafted to Vietnam; Colombo makes an interesting proposal to Stella.

Without the St. Clair, Bumpy's forced to bring an old enemy back to Harlem to take care of Joe Colombo; Omar gets the name of one of Malcolm's shooters and the Panthers investigate; Mayme's invited to Truman Capote's Black & White Ball.

An attack on Bumpy's family forces him to team up with unlikely allies to retaliate against Joe Colombo; Margaret stays with Elise and the Panthers and helps Jerome; Pino betrays Stella; Colombo plans a Civil Rights rally in Central Park.