همه قسمت‌ها

مایا در مراسم تشییع جنازه شوهر مقتولش جو در خانه مجلل خانوادگی‌شان شرکت می‌کند - سپس فکر می‌کند که چند روز بعد، او را از طریق دوربین مخفی پرستار بچه می‌بیند.

خبر مربوط به آلت قتل، تحقیقات را وارد مسیر جدیدی می‌کند. مایا به دنبال پاسخ سوالات می‌رود و در مورد خواهرش به نکته‌ی شگفت‌انگیزی پی می‌برد.

مایا ماشینی را که او را تعقیب می‌کرد، تعقیب می‌کند. در حالی که حواس بزرگسالان پرت شده است، فرزندان کلر راز عکس قدیمی مادرشان را بررسی می‌کنند.

کارآگاهان از صاحب موتورسیکلت در محل جنایت بازجویی می‌کنند. وضعیت کی‌یرس در لحظه‌ای بحرانی او را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

مایا وقتی لیلی را پیش مادربزرگش می‌برد، چهره‌ای غیرمنتظره می‌بیند. کیرس برای کنار آمدن با نتایج آزمایشش تقلا می‌کند.

وقتی مایا در صحنه جرم پیدا می‌شود، همه به او مشکوک می‌شوند - اما او کسی است که اتهامی را مطرح می‌کند. مک‌گرگور چیز جدیدی در مورد کیرس کشف می‌کند.

همزمان با نزدیک شدن پلیس به یک مظنون، مایا تصمیم می‌گیرد اقدامات شدیدی انجام دهد. شین از او التماس می‌کند که پاسخ دهد - و حقیقت را در مورد گذشته مشترکشان می‌فهمد.

با قرار گرفتن آخرین تکه‌های پازل در جای خود، مایا برای آخرین بار با خانواده شوهرش روبرو می‌شود و کیرسه از کوری کمک می‌گیرد.