Tous les épisodes

Après avoir échoué à intervenir lors d'un incident violent, un homme déménage avec sa famille dans un endroit idyllique où leurs voisins cachent un secret.

John a du mal à gérer sa culpabilité, mais une étrange partie de chasse change sa perspective à mesure que l'influence de Tommy sur lui grandit.

Les tensions montent à Coldwater lorsque John et Fiona assistent aux funérailles solennelles d'un habitant très apprécié, et que Tommy et Rebecca sont pris de panique.

John, rongé par les regrets concernant son amitié avec Tommy, tente de faire part de ses soupçons à Fiona, mais celle-ci sent qu'elle a besoin de prendre ses distances avec John.

John et Fiona tentent d'élaborer un plan, mais leurs opinions divergent. Tommy se retrouve dans une situation délicate après qu'un groupe de touristes ait fait une découverte inquiétante.

Après la découverte de la boîte, John et Fiona prennent des risques considérables pour piéger Tommy.