Tous les épisodes

Shaun et Lea s'adaptent à leur rôle de parents et débattent de l'importance de l'horaire et de la routine pour Steve. Pendant ce temps, Shaun prend en charge son premier cas de retour à l'hôpital avec deux bébés patients qui ont besoin du même cœur.

Shaun s'efforce de s'adapter au nouveau membre de son équipe chirurgicale, Charlie, qui interfère dans la relation d'un patient avec sa fille ; Park s'attaque à une tumeur cérébrale délicate ; Lea et Morgan s'adaptent à la maternité.

Shaun continue d'être mis à l'épreuve par Charlie lorsque leur nouvelle affaire l'amène à poser un flot incessant de questions, toujours à la recherche d'une réponse. Pendant ce temps, Morgan se demande qui nommer comme tuteur du bébé Eden si quelque chose lui arrivait.

Shaun et Léa ont du mal à équilibrer leurs devoirs parentaux avec leur vie personnelle. Pendant ce temps, Park et Morgan essaient de trouver le temps et l'espace pour raviver leur romance au milieu des exigences de la parentalité et du travail, et la mère de Lim fait une visite surprise.

Les vues d'Asher sur la construction du mariage compliquent son avenir avec Jérôme. Pendant ce temps, Asher a également brièvement revisité son passé religieux pour aider un patient à se convertir au judaïsme pour sa fiancée.

L'équipe doit faire face à un événement de masse qui les oblige à mettre de côté leurs émotions à la suite d'une récente tragédie.

Le patient de Shaun et Jordan a un besoin urgent d'une greffe de rein. Lorsqu'ils trouvent le donneur parfait, ils découvrent également qu'il se croit être Jésus, ce qui pourrait compromettre sa capacité à donner son consentement pour l'opération.

Le jeune patient de Shaun, Jared et Charlie a besoin que ses parents se mettent d'accord sur une décision médicale importante qui pourrait grandement améliorer sa santé ; cependant, ses parents n'arrivent pas à s'entendre sur la voie à suivre, ce qui pousse l'équipe à intervenir en faveur de leur patient.

Le Dr Claire Browne revient de son travail au Guatemala pour un examen médical personnel. Pendant ce temps, le Dr Glassman a du mal à gérer Hannah, qui reste insensible à ses tentatives d'aide. Park cherche le lieu de mariage parfait à la dernière minute.

Alors que les médecins réfléchissent à leur avenir, ils travaillent ensemble pour résoudre l'un des cas les plus importants de leur carrière.