Tous les épisodes

Après une mission couronnée de succès pour détruire la source d'énergie des Esphenis, le vaisseau de Tom dérive dans l'espace. En son absence, Anne accepte à contrecoeur de prendre la tête du 2e Division.

Après une attaque inattendue, la 2e Division se retrouve privée de nourriture. Maggie, Ben, Pope et Sara partent en quête de vivres, une mission qui n'est pas sans danger. Tom et Anne découvrent que les Espheni ont créé des créatures hybrides.

La 2e Division découvre pourquoi les ressources ennemies semblent inépuisables. Avec l'aide des Volms, Tom prend la tête de milices humaines. Par ailleurs, il se retrouve confronté à un dilemme. De son côté, Hal désobéit à son père en aidant Maggie dans une quête personnelle.

Une mission pour rassembler des véhicules et du carburant tourne mal. Pendant ce temps, Anne reçoit des nouvelles perturbantes qui mettent ses capacités médicales à l'épreuve. Alors que la loyauté d'Anthony est remise en question, Pope prend une initiative de son côté.

La 2e Division quitte Chinatown. Son but : atteindre le lieu où se déroulera la bataille finale contre les Esphenis. C'est, en tout cas, ce que tout le monde espère. Mais le voyage ne se déroule pas comme prévu. En chemin, la troupe croise la route d'un déséquilibré. L'homme est armé, et prend Weaver en otage. Pendant ce temps, Tom tente de porter secours à Hal.

Séparé des autres, Tom trouve refuge auprès d'une famille qui a choisi de vivre à l'écart et qui, jusqu'à présent, y a réussi. C'est là, dans ce lieu isolé, loin des Esphenis, loin de la fureur des combats, de la peur quotidienne et de ses responsabilités, que Tom redécouvre la douceur de la vie sans la guerre. Mais la dure réalité ne tarde pas à le rattraper.

La 2e Division trouve refuge dans une base militaire toujours fonctionnelle et dirigée par une ancienne conquête de Weaver. Alors que des plans sont discutés pour lancer une ultime attaque contre les Espheni, les nouveaux venus se mettent à douter des apparences.

Weaver fait une découverte surprenante à propos d'une vieille connaissance et entreprend de protéger la 2e Division. Alors que Tom prend la tête d'une tentative d'évasion, Maggie et Isabella n'ont d'autre choix que de collaborer.

Tom gagne une nouvelle arme contre les Esphenis pendant que Ben met sa vie en danger afin d'extraire le plan des ennemis. Pope découvre que Tom est toujours en vie et lance une ultime attaque. Pendant ce temps la 2nd Mass doit réévaluer sa situation lorsqu'un visiteur surprise apparait.

La confrontation finale amène les Mason, la deuxième division et leurs nouveaux alliés dans un endroit emblématique.