Tous les épisodes

Patrick Sumner, espérant échapper aux horreurs de son passé, se retrouve dans un voyage malheureux dans l'Arctique qui le mène sur la route du harponneur Henry Drax.

L'aventure de Sumner vire au cauchemar lorsqu'un membre de l'équipage est assassiné. Il n'y a aucune preuve, mais Sumner ne peut s'empêcher de penser que Henry Drax est le coupable.

Une découverte de Sumner pousse Drax dans une rage meurtrière. Cavendish s'avère crucial dans le plan de Baxter et Brownlee. Une tempête arctique fait rage et menace la sécurité de l'équipage.

Drax a une opportunité audacieuse de s'échapper, mais doit convaincre Cavendish de l'aider. La vision d'Otto se réalise. Sumner chasse un ours, mais s'égare.

Après avoir été soigné dans une cabane, Sumner retourne à Hull pour demander de l'argent à Baxter pour commencer une nouvelle vie. Pourra-t-il échapper à ses démons ?