Tous les épisodes

De nouveau libres après leur arrestation, Cheryl et Martin gardent des séquelles de cette expérience, alors que l'accouchement de Kim est imminent. Anouk envisage une nouvelle aventure sexuelle, pendant que Roelien rencontre des difficultés dans son rôle de belle -mère. Quand à Corinne, elle se retrouve confrontée à une bourgeoise de la haute société d'Amsterdam, en prenant plaisir à jouer avec elle.

The birth of Martin’s baby stirs up strong emotions in everyone. Meanwhile, there is growing concern about whether Kimberly will be able to handle it all. Charles presents an investment proposal to Roelien, and Claire supports Cor in her legal battle following the accident. During one of Martin’s performances, he and Cheryl get the fright of their lives.