Tutti gli episodi

Cheryl and Martin are back at liberty, but their arrest has left a deep impression on them. Kimberly’s due date is fast approaching. Anouk is considering a new sexual adventure, while Roelien is struggling with Charles’s daughters. Cor finds himself embroiled in a conflict with a woman from 't Gooi who plays nasty games.

The birth of Martin’s baby stirs up strong emotions in everyone. Meanwhile, there is growing concern about whether Kimberly will be able to handle it all. Charles presents an investment proposal to Roelien, and Claire supports Cor in her legal battle following the accident. During one of Martin’s performances, he and Cheryl get the fright of their lives.