Tous les épisodes

Charles Barker et Ellis Dove, des agents du FBI, doivent faire équipe pour infiltrer une organisation criminelle.

Barker et Ellis doivent faire sortir un dealer mis en détention au département de police de Chicago. But de la manoeuvre : l'arrêter en flagrant délit mais tout ne se passe pas comme prévu...

Ellis et Charles ont repéré un trafic d'êtres humains. Alors que Charles infiltre le gang, Ellis s'occupe de Nadia, une prostituée.

Barker et Ellis se retrouvent impliqués dans une affaire où des millions de dollars sont en jeu ainsi qu'un virus mortel.

Barker et Ellis enquêtent sur le meurtre de trois vétérans sans-abris. Leur enquête les mène vers une clinique psychiatrique.

Barker et Ellis ont pour mission de garder en vie un physicien afin qu'il puisse aller témoigner au tribunal.

Lorsqu'un agent du FBI est accusé d'être devenu un ripou, Barker décide d'enquêter du côté de son ancienne petite amie tandis que Ellis essaie de gagner sa confiance.

La disparition d'un officier fait craindre à la police qu'il n'ait été assassiné. Alors que Barker infiltre un gang de latinos, Ellis travaille avec le coéquipier du policier disparu.

 Barker et Dove tentent de démenteler un réseau d'espions qui révèlent des informations aux Chinois

Pour protéger un homme poursuivi par un tueur à gages, Barker et Ellis s'invitent à une table de poker

Barker tente de faire plonger une famille irlandaise issue de la pègre de Chicago.

Après avoir été piégé, Barker est pourchassé par un agent du FBI.

Ellis et Barker ont un piste pour innocenter ce dernier. Mais le temps presse.