Todos os episódios

O agente rebelde do FBI, Charles Barker, assume relutantemente o agente novato Ellis Dove e fica secreto para descobrir um anel de armas ilegal e derrubar. Ellis é abordado por altos funcionários para provar que Charles é um policial sujo, mas ele se recusa.

Ellis é re-abordado para ganhar sua cooperação em derrubar Barker, mas ele se recusa de novo, apesar de fornecerem provas. Enquanto isso, ele tenta ajudar Barker a libertar o barão das drogas, Jimmy Casserly, da custódia da polícia para que eles possam fazer um comércio de drogas com ele para obter melhores provas e re-prendê-lo, mas eles acham que um ex-tenente da polícia tem uma vingança de pessoa contra Casserly e sai do seu caminho para impedir Barker. Em outros lugares, Ellis finalmente consegue um encontro com Rose.

Charles fica secreto para derrubar Roman Petrescu romano que está envolvido no tráfico de seres humanos, mas que invoca imunidade diplomática quando o FBI se aproxima. Enquanto isso, Ellis se envolve com uma das prostitutas de Petrescu, Nadia, e tenta localizar o filho que vendeu anteriormente pela Petrescu. Em outro lugar, Ray continua a pressionar Ellis para levar Charles para baixo.

O irmão de Ellis, William, passa para a cidade depois de passar 7 anos na prisão e imediatamente rouba sua casa de equipamentos elétricos. Enquanto isso, o filho do joalheiro Susan Redman, Matt, está infectado com um vírus mortal e ela é convidada a levar US $ 10 milhões de jóias para uma queda no Millenium Park. Ela segue suas instruções, mas Baker só permite que ele leve metade das jóias para que eles se ocupem de oferecer o antídoto para o filho dela. Mas os ladrões de jóias têm a casa de Susan assistiu e atacam-na quando Baker sai e toma as jóias restantes. Baker e Ellis ...

Barker e Dove são convidados a proteger o físico nuclear May Nan Nhung depois que cinco agentes do FBI são mortos a tiros tentando protegê-la e são convidados a levá-la a uma audiência da NNSA onde ela deve testemunhar.

Ellis fica disfarçado como um veterano do exército desonesto em uma empresa de segurança para localizar o agente do FBI, Frank Oland, que ficou escuro durante seis meses.

Ellis fica disfarçado no Chicago PD, ao mesmo tempo em que Barker retoma sua antiga identidade de 'Apache' para entrar em uma gangue do crime que pode ter informações sobre o desaparecimento de um policial novato. Barker descobre que o agente da DEA, Fred Lopez, também está embutido na gangue e passou pelo nome de Capone e esteve lá há quatro anos. Capone

Barker fica disfarçado como um veterinário marinho para desabrigados para tentar descobrir quem está matando jovens veterinários desabrigados. Ex-marine Ellis tenta obter informações da sala de registros da VA Hospital Marine nos marines mortos.

Barker e Dove ficam disfarçados em uma universidade de Chicago para tentar expor o Dr. Warren Shelby, que acredita estar vendendo inteligência de defesa dos EUA aos chineses. Mas descobrir evidências não é tão fácil quanto parece.

Ellis e Barker ficam disfarçados em um jogo secreto Texas Hold Em Poker secreto para proteger um denunciante protegido e impedir que ele seja assassinado. Barker finalmente conta a Ellis sobre seu envolvimento no passado com o projeto Red Gauntlet.

Ellis fica secreta como um traficante de drogas louco / artista para se infiltrar em Doherty Brothers e derrubá-los, enquanto Barker vai para eles do ponto de vista comercial. Enquanto isso, Barker persegue o ex-agente do FBI Gordon Freed e quem ele suspeita de estar envolvido em Red Gauntlet muito para o horror ou Ellis que então testemunha que Freed foi explodido em seu carro.

Barker vai comprar para apanhar os pratos roubados, mas enquanto o contato dele é morto a tiros. Embora Barker tenha sido informado, Ellis só ouviu o que parecia que Barker iria matar o contato. No entanto, quando Ellis chega ao encontro, Barker diz que o contato foi retirado por um atirador. Barker então percebe que ele foi configurado e fugiu. Um novo investigador, Robicheaux, é trazido para rastrear Barker e Ray é re-designado. Ellis e Conrad trabalham para tentar provar a inocência de Barker, mas eles estão ficando sem tempo enquanto Robicheaux aumenta a pressão. Ray ...

Ao tentar deixar seu lugar seguro, Ellis, Barker, Conrad e Kirby são atacados por um atirador e Kirby morre. Barker & Ellis escapam e tentam descobrir quem é o nome final na lista Red Gauntlet - um homem chamado apenas Viper. Eles descobriram que a garotinha que Barker pensou ter morrido na Macedônia realmente havia sobrevivido e morava em Chicago. Eles a encontram e usam ela como isca para trazer Viper com a ajuda do Assistente Diretor Paulson. Conrad e Paulson pedem a Barker para entrar e limpar seu nome, mas Barker é suspeito e se junta com Paulson - apenas para descobrir que ela o cruzou. Barker sai e diz a Ellis que ele tem que ter algum tempo por conta própria, mas ele entrará em contato com ele novamente quando ele estiver pronto.