Tous les épisodes

Encore sous le choc de sa violente rencontre avec Bill Boone, Henry tente de se défouler lors d'une soirée.

Jenna et Townes aident Henry à préparer sa prochaine rencontre avec le mystérieux téléporteur. Anna navigue dans la politique locale.

Henry et Cleo partent en voyage, espérant trouver des informations sur le père d'Henry. Anna entame sa propre enquête.

Le jeune Nikolaï a du mal à contrôler ses nouvelles capacités.

Henry tente de conquérir son passé, tandis que Jenna et Townes explorent leur avenir, en visitant une université qui leur offre des opportunités inattendues. Anna est confrontée à une enquête au travail.

Après avoir fouillé dans les affaires de son père, Henry fait une découverte importante qui met la pression sur Nikolaï.

Avec une confiance en soi retrouvée, Henry assiste au bal de l'école, tandis que Jenna et Townes sont obligés de faire face à leurs propres déclencheurs émotionnels.

Alors qu'Henry comprend de mieux en mieux ses capacités, les choses à la maison atteignent un point d'ébullition. La famille d'Anna fait pression sur elle pour qu'elle change.

Les soupçons d'Anna atteignent de nouveaux sommets tandis qu'Henry tente désespérément d'échapper à la lumière.

Nikolaï fait une confession surprenante qui éloigne Henry de sa famille et de ses amis.