La lingua delle farfalle
Butterfly
“Stop and taste the world.”
Il film è incentrato su Moncho e sulla sua esperienza di maturità nella Galizia del 1936. Moncho sviluppa una stretta relazione con il suo insegnante Don Gregorio, che introduce il ragazzo a diverse cose del mondo. Mentre la storia è incentrata sulle esperienze ordinarie di Moncho, le tensioni legate all'incombente guerra civile spagnola interrompono periodicamente la crescita personale e la vita quotidiana di Moncho.
Il tuo voto
La tua recensione
Cast
28 persone
Fernando Fernán Gómez
Don Gregorio
Ruoli celebri
Lo spirito dell'alveare
Tutto su mia madre
Manuel Lozano
Moncho
Anche in
You're My Hero
No Pain, No Gain
Uxía Blanco
Rosa
Ruoli celebri
Dagon - La mutazione del male
Gonzalo Uriarte
Ramón
Ruoli celebri
Il labirinto del fauno
Alexis de los Santos
Andrés
Nessun altro ruolo elencato
Jesús Castejón
Don Avelino
Ruoli celebri
Vis a vis - Il prezzo del riscatto
Estoy vivo
Guillermo "Willy" Toledo
O'lis
Guillermo Toledo
O'lis
Ruoli celebri
Crimen perfecto - Finché morte non li separi
I favoriti di Mida
Elena Bagutta
Carmiña
Anche in
My Name Is Shadow
La notte delle streghe
Tamar Novas
Roque
Ruoli celebri
Nowhere
Il caos dopo di te
Lara López
Aurora
Tatán
Roque Padre
Anche in
Matria
The Island of Lies
José Luis Cuerda Regia · Rafael Azcona Sceneggiatura Manuel Rivas Opera originale
Incassi mondiali 7,7 Mln USD · Budget 3 Mln USD · Uscita (Stati Uniti) 16 giugno 2000
Botteghino
Budget
3.000.000 USD
Incassi mondiali
7.738.129 USD
Rispetto al budget
2,6×
Produzione
TVG
Produzione
Canal+ España
Produzione
Las Producciones del Escorpión S.L.
Produzione
TVE
Produzione
Grupo Voz
Produzione
Sogetel
Produzione
StudioCanal
Studio · Produzione
Sociedad General de Televisión (Sogetel)
Produzione
Televisión de Galicia (TVG) S.A.
Produzione
Televisión Española
Produzione
Spagna
Paese di produzione
Lingue
Titolo originale
La lengua de las mariposas
Lingua originale
Spagnolo
Parlate sullo schermo
Galiziano · Latino · Spagnolo
Date di uscita
Spagna · 24 settembre 1999
Cinema
Stati Uniti · 16 giugno 2000
Uscita limitata · (New York City, New York)
Stati Uniti
16 giugno 2000 · Cinema · (Los Angeles, California)
18 agosto 2000 · Cinema
Argentina
18 novembre 2000 · Anteprima · (España, Francia, Italia: Cine del Tercer Milenio)
7 dicembre 2000 · Anteprima · (International Festival of Cinema and Video on Human Rights)
25 gennaio 2001 · Cinema
Corea del Sud
6 ottobre 2001 · Cinema
Estonia
18 maggio 2005 · Cinema · (Spanish Film Week)
Filippine
7 novembre 2001 · Cinema
Finlandia
4 agosto 2005 · TV · (TV premiere)
Francia
14 marzo 2001 · Cinema
Giappone
4 agosto 2001 · Cinema
Grecia
7 ottobre 2010 · Cinema · (Spanish Civil War in Cinema)
Islanda
14 febbraio 2001 · Digitale · (video premiere)
13 settembre 2002 · Anteprima · (Hispanic Film Festival)
Israele
19 aprile 2001 · Cinema
Messico
27 aprile 2001 · Cinema
24 aprile 2002 · Anteprima · (Cineteca Nacional)
Norvegia
29 ottobre 2000 · Cinema
2 maggio 2001 · Anteprima · (Kristiansand International Children's Film Festival)
RAS di Hong Kong
12 aprile 2001 · Cinema
Regno Unito
28 luglio 2000 · Cinema
Serbia
14 ottobre 2006 · Cinema
Svezia
16 marzo 2004 · TV · (TV premiere)
Altro di José Luis Cuerda
Altri film che ha diretto, a partire dai più noti.
Se ti è piaciuto La lingua delle farfalle
Titoli che ne condividono generi, temi, cast e troupe.
Alcuni dettagli arrivano da TheTVDB.