Tutti gli episodi

Un uomo viene trovato nei boschi dopo un'aggressione feroce, nello stesso luogo in cui una ragazza si era recentemente tolta la vita. La vittima viene identificata come il piccolo spacciatore Damon Horsley e Banks sospetta un legame con il boss locale Steve Richards.

L'autopsia della figlia di Steve Richards rivela che la sua morte potrebbe non essere stata un semplice suicidio. Le prove scagionano Kat dall'omicidio di Damon Horsley e portano l'attenzione su Kyle Finn, ma Banks è convinto che il vero assassino sia ancora nascosto in piena vista.

La scomparsa di un marito e padre devoto, seguita da una richiesta di riscatto, porta Banks e la sua squadra a indagare all'interno della comunità cinese.

Banks e la sua squadra devono districare una rete di segreti e menzogne all'interno della comunità cinese per risolvere l'omicidio dell'uomo rapito.

Banks infrange le regole mentre la squadra affronta il doloroso compito di stabilire chi sia responsabile di un evento che ha colpito profondamente le loro vite.

Helen è costretta a scegliere tra le proprie ambizioni professionali e la lealtà verso la squadra, mentre Banks deve confrontarsi con emozioni oscure per arrivare finalmente alla verità.