Tutti gli episodi

Dopo aver ripreso i contatti con un amico di grande successo a un matrimonio, DJ Charlie, che si trova in difficoltà, riceve un'offerta di lavoro inaspettata.

Il nuovo lavoro di Charlie non inizia bene quando lui e Gabrielle vanno con i genitori della bambina a una festa piena di pezzi grossi dell'industria musicale.

Mentre sua madre si nasconde nello studio con Layla Valentine, Gabrielle affronta il primo giorno di scuola e si fa subito diversi nemici.

David sorprende Sara con una fuga romantica. Charlie tenta di remixare la sua canzone di maggior successo e Gabs esce di soppiatto per incontrare Hunter.

Durante una giornata con Gabs, David si destreggia tra i dubbi sulla sua carriera e sull'essere un buon genitore. Charlie, nervoso, va in studio per registrare con Sara.

Al Latitude Festival Sara è decisa a passare del tempo con sua figlia, ma Gabs e Hunter hanno altri progetti. Charlie invita Astrid a uscire con lui.

Nella soleggiata Ibiza, Charlie mette a rischio le amicizie e la carriera frequentando feste e ricadendo nelle cattive abitudini.

Una notte folle e un gesto romantico scatenano le emozioni mentre tutti si ritrovano a Ibiza in un weekend che cambierà le loro vite.