Tutti gli episodi

Malik Oussekine è picchiato a morte dalla polizia. La sua famiglia inizia un'aspra battaglia.

Gli Oussekine tentano di farsi sentire, mentre le autorità provano a scagionare la polizia.

Una ricostruzione dei fatti è la migliore chance degli Oussekine per stabilire la verità.

È il 1990. Il processo ai due agenti accusati della morte di Malik ha finalmente inizio.