Tutti gli episodi

Nel 2052 la capsula SkyCOMM torna in orbita, sconvolgendo la quotidianità di Marta. Nel 2022 due piloti ambiziosi si innamorano della stessa donna.

Nadia cerca informazioni sulla missione e sull'astronauta. Intanto Niko e Bogdan competono sia per un posto nel programma spaziale sia per il cuore di Marta.

La tensione tra Niko e Bogdan aumenta mentre entrambi provano sentimenti per Marta. Nadia tenta di far uscire Niko dall'ibernazione, ma incontra un ostacolo.

Nel 2052 Marta e Bogdan si allontanano. Nel 2022 Niko si prepara al volo e riconsidera la propria relazione, mentre Nadia riceve una visita inattesa.

Dopo essersi risvegliato dall'ibernazione, Niko vuole fuggire dalla struttura in Russia per ritrovare Marta. Nadia cerca nel frattempo di cancellare le proprie tracce.

Marta, Niko e Bogdan, di nuovo riuniti, devono prendere una decisione difficile sul loro futuro mentre l'FSB li insegue da vicino.