Tutti gli episodi

Dopo che una donna è investita da un'auto e ricoverata in ospedale, le autorità cercano di decifrare le misteriose informazioni ricevute dalla bambina che la accompagnava.

Gerd incontra la misteriosa paziente. Hannah si trasferisce in una nuova casa. L'indagine di Aida sul luogo dell'incidente porta a una svolta.

Una perquisizione porta alla luce scoperte inquietanti mentre Gerd inizia a rendersi conto che la verità sulla scomparsa di Lena Beck è più cupa di quanto si possa immaginare.

Raccapriccianti prove dalla foresta intorno alla base militare cambiano il corso dell'indagine. Jasmin lotta per riottenere la sua indipendenza.

Jasmin si rende conto di non essere sola. Gerd prende sul serio un'intuizione su Hannah mentre Matthias procede con un piano per riportarla a casa. Aida segue una pista.

Mentre i pezzi di un orribile puzzle iniziano a incastrarsi, Gerd e Aida cercano in tutti i modi di evitare che la storia si ripeta. Hannah avanza una richiesta speciale.