Tutti gli episodi

In carcere, Emiliano e Charro si affrontano in un gioco del gatto col topo. Lupe prepara le proprie mosse, mentre Carla cerca disperatamente di ritrovare David.

Una rivolta in carcere si conclude con un’evasione e mette in pericolo una vita. Le tensioni familiari logorano il rapporto tra Lucía e Alex, mentre Carla riceve una visita inaspettata.

Charro torna a casa e trova una sorpresa. Alex ascolta un terribile segreto capace di cambiare tutto. Emiliano si ricongiunge alla famiglia, ma non riesce a ritrovare la serenità.

Emiliano e Daniela riescono a sfuggire a una minaccia. Tamara propone un accordo a Lupe, mentre la confessione di Alex mette a dura prova il rapporto con Lucía.

Dolore e paura finiscono per dividere una famiglia. Charro presenta ad Alex una persona speciale, Javier lotta con i sensi di colpa ed Emiliano indaga su Ulises.

Uno scontro nel deserto scatena un inseguimento. Durante il processo a Lupe, Alex prende una decisione, mentre Daniela scopre la verità sull’evasione di Charro.