Alle afleveringen

In de gevangenis begint het kat-en-muisspel tussen Emiliano en Charro. Lupe heeft een paar troeven achter de hand. Carla zoekt wanhopig naar David.

Een gevangenisopstand eindigt in een ontsnapping en een gewelddadig incident. Familieruzies zetten de relatie tussen Lucía en Alex onder druk. Carla krijgt onverwacht bezoek.

Charro's thuiskomst verloopt anders dan gedacht. Alex hoort een vreselijk geheim dat alles kan veranderen. Emiliano herenigt zich met zijn familie, maar wordt nog steeds gekweld.

Na een gevaarlijk incident worden Emiliano en Daniela nerveus. Tamara heeft een zakelijke deal voor Lupe. De bekentenis van Alex drijft een wig tussen hem en Lucía.

Een gezin valt uiteen door pijn en stress. Charro stelt Alex voor aan een speciaal persoon. Javier worstelt met zijn bedrog. Emiliano doet onderzoek naar Ulises.

Een confrontatie in de woestijn leidt tot een gevaarlijke achtervolging. Lupe komt voor de rechter. Alex neemt een besluit. Daniela hoort de waarheid over Charro's ontsnapping.