すべてのエピソード

精神科医の診療を終えたケイトは、ルワンダの将軍サイモン・ニヤモヤが投降したことを知る。さらにその起訴を養母であるイヴが担当すると聞かされ...。

国際刑事裁判所で起こった衝撃的な事件の余波が残る中、新たな裁判の準備に取り組むマイケル。その捜査を担当するケイトはフランスに向かう。

パリで出会った男から、パテノード神父がまだ生きていることを告げられるケイト。その後ロンドンに戻ったケイトのもとをイヴの妹が訪ねてくる。

レサージ将軍の告白により明らかになる陰謀。アリスから自らの過去にまつわるものを渡されるケイト。虐殺の計画者とされる人物の裁判に備えるマイケル。

ムンダンジとの驚くべきつながりを告白するアリス。ガニマナには近づくなと警告されたケイトだが、マイケルの制止も聞かず、さらに深入りしようとする。

アリスとレストランで待ち合わせたケイトに思わぬ脅威が降りかかる。ガニマナのファイルを手に入れたケイトは、フロランスとともにルワンダへ飛ぶ。

限られた時間の中でガニマナに不利な宣誓供述をするユーニスと、ある決意を胸にルワンダに戻るアリス。一方マイケルから真実を告げられたケイトは...。

コンゴに渡り、根気強く集団墓地を探し続けるケイト。意外な人物の遺言によりマイケルのもとに届いた書類は、国際的な陰謀を暴く鍵を握っていた。