Wszystkie odcinki

Kate zostaje uznana za zdrową psychicznie, a generał Simon Nyamoya się poddaje. Gdy Eve decyduje się wnieść przeciwko niemu oskarżenie, Kate jest zdruzgotana.

Szokująca zbrodnia w Międzynarodowym Trybunale Karnym sprawia, że Michael rozpoczyna nową sprawę. Kate dołącza do niego podczas śledztwa we Francji.

Kate spotyka w Paryżu człowieka, który twierdzi, że ojciec Patenaude wciąż żyje. Za to w Londynie Eve odwiedza jej dawno niewidziana siostra, Sorcha.

Lesage ujawnia prawdę o spisku. Munezero przekazuje Kate fragment przedmiotu z jej przeszłości. Michael pracuje nad sprawą architekta ludobójstwa, Patrice’a Ganimany.

Na jaw wychodzi wspólna przeszłość Alice i Mundanzi. Kate dostaje ostrzeżenie na temat Ganimany, ale rozważa zajęcie się sprawą pomimo sprzeciwu Michaela.

Kate i Alice biorą udział w bardzo ważnej kolacji. Kate odzyskuje akta Ganimany, a potem razem z Florence jadą do Rwandy z inicjatywy Eunice.

Czas goni, więc Eunice decyduje się złożyć pod przysięgą zeznanie oskarżające Ganimanę. Alice wraca do Rwandy. Michael mówi Kate prawdę.

Kate szuka w Kongu masowych grobów, a Michael zyskuje nieoczekiwane informacje ujawniające istnienie wielkiego międzynarodowego spisku.