すべてのエピソード

歌手のカタリーナ・ロイファーが殺害され、遺体からは特定の部位が切り取られていた。葬儀に集まったカタリーナの同級生の間に不穏な空気が流れる。

寄宿学校につながる過去の失踪事件の捜査を再開する警察。仲間たちが奇妙な遊びに興じる中、過去の秘密をめぐりローマンにつかみかかるブッチェ。

捜索の結果、驚くべき発見をした捜査員たち。自らの売春宿で、パールの娘ときずなを深めるブッチェ。新たな発見をもとに、5人から話を聞くナジャ。

エレナに助けを求めたブッチェは、再びローマンを激怒させてしまう。グリュンベルクに秘密を打ち明けたナジャは、カタリーナをめぐるある仮説を試す。

身の安全を求め意外な場所に逃げ込んだエレナ。報復に燃えるローマン。一方被害者であるメルテンの母の証言から、重大な過去の秘密が明らかになる。

新たな犠牲者が発見されるが、容疑者逮捕の決め手をつかめない警察。ケーラーからの手がかりをもとに捜査を進めるナジャは、ついに真犯人と対じする。