전체 에피소드

한 가수가 살해된다. 그녀의 이름은 카타리나 로이퍼. 경찰의 수사가 시작되고, 카타리나의 예전 동창들이 장례식에 모인다. 그들은 이 기묘한 죽음의 비밀을 알고 있을까?

20년 전 기숙학교의 실종 사건으로 수사가 확대된다. 카타리나의 죽음과는 무슨 관계가 있을까? 다시 모인 자리에서 묘한 게임을 하는 친구들. 부체와 로만이 충돌한다.

수사 중 섬뜩한 흔적이 발견되고, 나디아는 친구들이 공유하는 과거를 알게 된다. 한편 자신이 관리하는 매춘부의 딸, 엘지와 가까워지는 부체. 그는 대체 무슨 심산일까?

엘지를 데리고 엘레나에게 가는 부체. 이 소녀를 도울 방법은 이것뿐일까? 수사가 쳇바퀴를 돌자, 나디아는 그륀베르크와 수사팀을 데리고 한 가지 냄새 실험을 한다.

마그다와 함께 안전한 장소로 가는 엘레나. 로만은 부체에게 날 선 복수를 한다. 나디아가 메르텐 브로트만의 어머니를 만나면서, 숨겨왔던 과거의 편린이 하나둘 밝혀진다.

새로운 희생자가 발견되고, 경찰은 용의자를 한 명으로 압축한다. 하지만 이 찜찜한 기분은 무엇 때문일까? 사건을 계속 뒤쫓던 나디아는 충격적인 사실을 마주한다.