すべてのエピソード

犯罪の世界を生きる中和組のメンバー、チュエン、グイ、シアオ・シャーは、思わぬ厄介ごとに巻き込まれたことから警察に追われる身となってしまう。

誘拐事件の判決が下ったあとで、悪夢のような幻覚をみるようになったチュエン。ジン・ファンは、女手ひとつで幼い息子を育てていくことに。

ティエン・ヨウが姿を消したことで、大きな問題に直面することになったチュエンとジン・ファン。外部の人物の助けを借り、脱獄を企てるチュエン。

再会を喜び合う仲間たち。だがその頃、刑務所内で重大な証拠を見つけたヤン警部は、グイについての情報を得るためバイ・ランに会いに行く。

チュエン、シアオ・シャー、フー・シンの脱獄と、バイ・ランのつながりが明らかになる。ヤン警部とチュエンの間で板挟みになるジン・ファン。

過去の亡霊の呪いから逃れられないチュエンは、自らの汚名をすすぐため、そして息子を取りもどすために、危ない橋を渡らなければならなくなる。

ワン・チンニェンの未亡人を訪ねたヤン警部は、隠されていた秘密を知る。自由の身まであと一歩に迫ったチュエン、シアオ・シャー、グイだったが...。

誘拐事件にまつわる衝撃の事実がリン・ジーズーの口から明かされる。愛する者たちの行方を追うチュエン、シアオ・シャー、グイに、大きな危険が迫る。