すべてのエピソード

ワンダ・サイクスとのボーリングやエイミー・シューマーとのお茶、そして道化の学校の体験を通して、ユーモアの力を実感するヒラリーとチェルシー。

ミーガン・ザ・スタリオンがヘイトとの闘いについて語る。ヒラリーは凶悪犯罪で子供を失った母親２人と会う。

司法による権利擁護に目覚めたきっかけについて話すキム・カーダシアン。一方マリスカ・ハージティは、ヒラリー＆チェルシーと共にストーリーテリングの力を体験する。

グロリア・スタイネムやアビー・ワンバック、グレノン・ドイルとの会話の中で、愛における大胆さと勇敢さについて考えるヒラリーとチェルシー。

ヒラリーとチェルシーはハイキングやサーフィンなどを通して地球の美しさを実感。また、ジェーン・グドール博士やクアナ・チェイシングホースなどの活動家とも対話をする。

アンバー・ラフィンの脚本家室を訪れるヒラリーとチェルシー。そして、母親から発明家に転身した女性や、性の壁を打ち破った女性消防士と話をする。

ヒラリーとチェルシーは故郷のアーカンソー州を訪れ、リトルロック・ナインと会う。そして「ル・ポールのドラァグ・レース」勝者のシモーンとドラァグスタイルのプロムに参加する。

ゴールディ・ホーン＆ケイト・ハドソン親子と共にタンゴレッスンを体験する中で、親子関係を率直に語り合うヒラリーとチェルシー。