전체 에피소드

힐러리와 첼시는 완다 사이크스와 함께 볼링을 치고, 에이미 슈머와 차를 마시며 광대 학교에도 등록해 유머의 힘에 관해 알아본다.

메건 더 스탤리언이 힐러리와 첼시에게 개인적 공격에 관해 얘기하고, 힐러리는 폭력적인 범죄에 아이를 잃은 어머니들을 만난다.

킴 카다시안은 법조인이 되기로 한 계기를 솔직히 털어놓고, 힐러리와 첼시는 마리스카 하지테이와 함께 스토리텔링의 힘을 경험한다.

글로리아 스타이넘, 애비 웜백, 글레넌 도일과 함께 힐러리와 첼시는 사랑의 대담함과 용감함에 관해 얘기한다.

하이킹에서 서핑까지 힐러리와 첼시는 우리 지구의 아름다움을 즐기고, 제인 구달과 쿠아나 체이싱호스와 같은 운동가들과 얘기를 나눈다.

힐러리와 첼시는 앰버 러핀의 작가실에 들르고, 발명가가 된 어머니와 얘기를 나누며, 장벽을 깬 뉴욕시 소방관을 만난다.

힐러리와 첼시는 아칸소로 돌아가 리틀록 나인 학생 둘과 만나고, '루폴의 드래그 레이스'의 우승자 시몬과 함께 드래그 댄스파티에 참여한다.

힐러리와 첼시는 골디 혼과 케이트 허드슨과 함께 모녀들의 탱고 수업을 받으며 자신들의 관계에 관해 솔직한 얘기를 나눈다.