すべてのエピソード

フアンが仲間とカードを楽しんでいると、夏だというのに雪が降り始め、辺り一帯で異様な事態が起こり始める。フアンは娘の安否を確かめようと、間に合わせの防護服を着て家の外へと足を踏み出す。

フアンは荒れ果てたブエノスアイレスの街を歩き、ようやくエレーナとクララのアパートにたどり着く。そこで、人間の生存本能が有毒な雪と同様に危険な脅威となり得ることを、身をもって知らされる。

手がかりを求めてクララの学校へと向かったフアンとエレーナは、おびえて取り乱すパブロという生徒と出会う。その頃タノは無線で交信を試みていた。フアンは、幻覚めいたビジョンに苛まされる。

タノとフアンは町の中心部に向かうが、バリケードで閉鎖され、軍隊により警備されていた。付近を探るうちに突然の脅威に襲われた彼らは、運よく見知らぬ人々に救われる。

一行が島を目指すにあたり、安全な手段を確保するためタノは苦渋の決断を余儀なくされる。その道中、廃墟と化したショッピングモールの中で避難生活を送っている一団と出会う。

フアンと一行は危険を承知で列車に乗って町の中心部に戻る。その後、フアンは謎めいた明るい光に誘われ、想像を絶する光景を目撃する。