Alle afleveringen

Een griezelige sneeuwstorm verstoort Juans kaartavond met vrienden. Terwijl de spanning oploopt, maken ze een pak voor hem om de storm te trotseren en zijn dochter te zoeken.

Salvo gaat door een verwoest Buenos Aires naar het appartement van Elena en Clara en ontdekt dat menselijke overlevingsinstincten net zo dodelijk kunnen zijn als de giftige sneeuw.

Juan en Elena zoeken in Clara's school naar aanwijzingen en ontmoeten Pablo, een leerling in nood. Intussen probeert Tano radiocontact te maken en worden Juans visioenen intenser.

Tano en Juan gaan naar de stad, waar ze op een barricade en soldaten stuiten. Als ze plotseling worden aangevallen, krijgen ze hulp van een onverwachte groep.

De groep gaat op weg naar het eiland. Tano moet een moeilijke keuze maken om verder te kunnen. Onderweg ontdekken ze een vluchtelingenkamp in een verlaten winkelcentrum.

Na een riskante treinreis terug naar de stad, wordt Juan weggelokt door een mysterieus fel licht en doet hij een onvoorstelbare ontdekking.