내 마음을 읽어 봐
Read My Lips
청각장애인 비서 칼라는 감옥에서 갓 나온 폴을 우연히 만난다. 폴은 아무것도 할 수 없는 무능력하지만 술수에 능한 사람이고, 반면에 칼라는 정직하게 자신의 일에 최선을 다하는 성실한 사람. 바텐더로 일하게 된 폴은 어느 날 마피아 조직의 음모를 눈치채게 되고, 칼라에게 멀리서 망원경을 통해 무슨 이야기가 오고 가는지를 살펴보기를 부탁한다. 그러면서 폴과 칼라는 서로에게 빠져들게 되고, 사건의 소용돌이 속으로 걷잡을 수 없이 빨려 들게 된다.
출연진
24명
Vincent Cassel
Paul Angeli
대표작
블랙 스완
증오
Alexandre Desplat
Composer
다른 출연작
모뉴먼츠 맨 : 세기의 작전
Montage: Great Film Composers and The Piano
Emmanuelle Devos
Carla Behm
대표작
코코샤넬
향수: 파리의 조향사
Olivier Gourmet
Marchand
대표작
시라노, 마이 러브
로제타
Olivier Perrier
Masson
대표작
애니씽 포 허
신과 인간
Olivia Bonamy
Annie, Carla's friend
대표작
뎀
The Last Deadly Mission
Bernard Alane
Morel
대표작
파리의 자살가게
하버나투스
Céline Samie
Josie Marchand
대표작
노 맨즈 랜드
이브라힘씨와 코란의 꽃
Pierre Diot
Keller
대표작
코코샤넬
페니 핀처
François Loriquet
Jean-François
대표작
레벤느망
인 더 비기닝
Serge Onteniente
Mammouth
대표작
예언자
파리로 가는 길
David Saracino
Richard Carambo
대표작
프런티어
고 패스트
Jacques Audiard 감독 · Tonino Benacquista 각본 Alexandre Desplat 음악
전 세계 흥행 수입 US$540만 · 제작비 US$880만 · 미국 공개 2002년 7월 5일
박스오피스
제작비
US$8,800,000
전 세계 흥행 수입
US$5,400,000
제작비 대비
0.6배
제작
Ciné B
제작
France 2 Cinéma
제작
Pathé Image
제작
Sédif Productions
제작
StudioCanal
스튜디오
Centre national du cinéma et de l’image animée
제작
프랑스
제작 국가
언어
원제
Sur mes lèvres
원어
프랑스어
작품 속 언어
프랑스어
공개일
캐나다 · 2001년 9월 10일
프리미어 · Toronto International Film Festival
프랑스 · 2001년 10월 17일
극장 개봉
미국 · 2002년 7월 5일
극장 개봉 · New York City, New York
미국
2002년 3월 8일 · 프리미어 · Rendezvous with French Cinema
2002년 6월 8일 · 프리미어 · Atlanta Film Festival
2002년 7월 19일 · 극장 개봉 · Los Angeles, California
2002년 7월 26일 · 극장 개봉
그리스
2003년 8월 29일 · 극장 개봉
네덜란드
2003년 4월 10일 · 극장 개봉
덴마크
2004년 3월 31일 · 프리미어 · NatFilm Festival
2004년 4월 23일 · 극장 개봉
독일
2002년 2월 1일 · 프리미어 · Berlin International Film Festival
2011년 11월 18일 · 디스크 · DVD & Blu-ray
러시아
2003년 3월 28일 · 제한 개봉
멕시코
2002년 9월 27일 · 프리미어 · Sexto tour de cine Frances en México
벨기에
2001년 10월 17일 · 극장 개봉
세르비아
2003년 3월 3일 · 프리미어 · Belgrade Film Festival
스위스
2001년 10월 17일 · 극장 개봉
2002년 1월 17일 · 극장 개봉
스페인
2004년 7월 9일 · 극장 개봉
아르헨티나
2003년 6월 12일 · 극장 개봉
영국
2002년 5월 24일 · 극장 개봉
오스트레일리아
2003년 5월 15일 · 극장 개봉
이스라엘
2002년 5월 9일 · 극장 개봉
이탈리아
2002년 5월 3일 · 극장 개봉
일본
2003년 9월 20일 · 극장 개봉
체코
2002년 12월 7일 · 프리미어 · French Film Festival
칠레
2004년 3월 5일 · 극장 개봉
포르투갈
2003년 5월 16일 · 극장 개봉
프랑스
2002년 10월 31일 · TV · Canal+
2026년 10월 1일 · TV · France 4
헝가리
2003년 5월 8일 · 극장 개봉
Jacques Audiard의 다른 작품
연출한 다른 영화를 잘 알려진 순으로 모았어요.
내 마음을 읽어 봐 재밌게 봤다면
장르, 주제, 출연진, 제작진이 겹치는 작품이에요.
일부 정보는 TheTVDB에서 가져왔어요.