Sobre Meus Lábios
Read My Lips
“Não acredite em tudo o que ouve.”
Carla é uma mulher solitária que sofre com a falta de respeito dos colegas de trabalho. Numa sociedade dominada pelos homens, que tipo de esperança existe para uma deficiente auditiva de 35 anos? A solução é o ex-presidiário Paul, que passa a trabalhar com ela.
Elenco
24 pessoas
Vincent Cassel
Paul Angeli
Destaque em
Cisne Negro
O Ódio
Alexandre Desplat
Composer
Também em
Caçadores de Obras-Primas
Montage: Great Film Composers and The Piano
Emmanuelle Devos
Carla Behm
Destaque em
Coco Antes de Chanel
Perfumes
Olivier Gourmet
Marchand
Destaque em
Cyrano, Mon Amour
Rosetta
Olivier Perrier
Masson
Destaque em
Tudo Por Ela
Homens e Deuses
Olivia Bonamy
Annie, Carla's friend
Destaque em
Eles
MR 73 - A Última Missão
Bernard Alane
Morel
Destaque em
A Pequena Loja de Suicídios
O Avôzinho Congelado
Céline Samie
Josie Marchand
Destaque em
No Man's Land
Uma Amizade Sem Fronteiras
Pierre Diot
Keller
Destaque em
Coco Antes de Chanel
Um Amável Pão-Duro
François Loriquet
Jean-François
Destaque em
O Acontecimento
No Princípio
Serge Onteniente
Mammouth
Destaque em
O Profeta
Paris Pode Esperar
David Saracino
Richard Carambo
Destaque em
(A) Fronteira
Go Fast: No Coração do Tráfico
Jacques Audiard Direção · Tonino Benacquista Roteiro Alexandre Desplat Música
Arrecadação mundial US$ 5,4 mi · Orçamento US$ 8,8 mi · Lançamento (Estados Unidos) 5 de julho de 2002
Bilheteria
Orçamento
US$ 8.800.000
Arrecadação mundial
US$ 5.400.000
Frente ao orçamento
0,6×
Produção
Ciné B
Produção
France 2 Cinéma
Produção
Pathé Image
Produção
Sédif Productions
Produção
StudioCanal
Estúdio
Centre national du cinéma et de l’image animée
Produção
França
País de produção
Idiomas
Título original
Sur mes lèvres
Idioma original
Francês
Falados na tela
Francês
Datas de lançamento
Canadá · 10 de setembro de 2001
Estreia · Toronto International Film Festival
França · 17 de outubro de 2001
Cinema
Estados Unidos · 5 de julho de 2002
Cinema · New York City, New York
Estados Unidos
8 de março de 2002 · Estreia · Rendezvous with French Cinema
8 de junho de 2002 · Estreia · Atlanta Film Festival
19 de julho de 2002 · Cinema · Los Angeles, California
26 de julho de 2002 · Cinema
Alemanha
1 de fevereiro de 2002 · Estreia · Berlin International Film Festival
18 de novembro de 2011 · Físico · DVD & Blu-ray
Argentina
12 de junho de 2003 · Cinema
Austrália
15 de maio de 2003 · Cinema
Bélgica
17 de outubro de 2001 · Cinema
Chile
5 de março de 2004 · Cinema
Dinamarca
31 de março de 2004 · Estreia · NatFilm Festival
23 de abril de 2004 · Cinema
Espanha
9 de julho de 2004 · Cinema
França
31 de outubro de 2002 · TV · Canal+
1 de outubro de 2026 · TV · France 4
Grécia
29 de agosto de 2003 · Cinema
Hungria
8 de maio de 2003 · Cinema
Israel
9 de maio de 2002 · Cinema
Itália
3 de maio de 2002 · Cinema
Japão
20 de setembro de 2003 · Cinema
México
27 de setembro de 2002 · Estreia · Sexto tour de cine Frances en México
Países Baixos
10 de abril de 2003 · Cinema
Portugal
16 de maio de 2003 · Cinema
Reino Unido
24 de maio de 2002 · Cinema
Rússia
28 de março de 2003 · Cinema (limitado)
Sérvia
3 de março de 2003 · Estreia · Belgrade Film Festival
Suíça
17 de outubro de 2001 · Cinema
17 de janeiro de 2002 · Cinema
Tchéquia
7 de dezembro de 2002 · Estreia · French Film Festival
Mais de Jacques Audiard
Outros filmes que dirigiu, os mais conhecidos primeiro.
Se você gostou de Sobre Meus Lábios
Títulos que compartilham gêneros, temas, elenco e equipe.
Alguns detalhes vêm do TheTVDB.