Читай по губам
Read My Lips
“«Она учит его хорошим манерам. Он учит ее плохим»”
35-летняя Карла Бем — обычная секретарша в конторе по торговле недвижимостью. Вся её жизнь состоит из повседневной рутинной работы и одиночества дома. К тому же, Карла очень плохо слышит. Она носит слуховой аппарат и умеет читать по губам. Поэтому с радостью принимает предложение получить себе в помощь стажёра — 25-летнего Поля, недавно вышедшего из тюрьмы.
В ролях
24 человека
Vincent Cassel
Paul Angeli
Известные роли
Чёрный лебедь
Ненависть
Alexandre Desplat
Composer
Другие роли
Охотники за сокровищами
Montage: Great Film Composers and The Piano
Emmanuelle Devos
Carla Behm
Известные роли
Коко до Шанель
Мадам Парфюмер
Olivier Gourmet
Marchand
Известные роли
Сирано. Успеть до премьеры
Розетта
Olivier Perrier
Masson
Известные роли
Все ради нее
О людях и богах
Olivia Bonamy
Annie, Carla's friend
Известные роли
Они
Однажды в Марселе
Bernard Alane
Morel
Известные роли
Магазинчик самоубийств
Замороженный
Céline Samie
Josie Marchand
Известные роли
Ничья земля
Мсье Ибрагим и цветы Корана
Pierre Diot
Keller
Известные роли
Коко до Шанель
Жмот
François Loriquet
Jean-François
Известные роли
Событие
In the Beginning
Serge Onteniente
Mammouth
Известные роли
Пророк
Париж подождет
David Saracino
Richard Carambo
Известные роли
Граница
Дави на газ
Jacques Audiard Режиссёр · Tonino Benacquista Сценарий Alexandre Desplat Композитор
Сборы в мире 5,4 млн $ · Бюджет 8,8 млн $ · Премьера (Соединенные Штаты) 5 июля 2002 г.
Бокс-офис
Бюджет
8 800 000 $
Сборы в мире
5 400 000 $
Сборы к бюджету
0,6×
Производство
Ciné B
Производство
France 2 Cinéma
Производство
Pathé Image
Производство
Sédif Productions
Производство
StudioCanal
Студия
Centre national du cinéma et de l’image animée
Производство
Франция
Страна производства
Языки
Оригинальное название
Sur mes lèvres
Язык оригинала
Французский
Слышно в кадре
Французский
Даты выхода
Канада · 10 сентября 2001 г.
Премьера · Toronto International Film Festival
Франция · 17 октября 2001 г.
Кинопрокат
Соединенные Штаты · 5 июля 2002 г.
Кинопрокат · New York City, New York
Соединенные Штаты
8 марта 2002 г. · Премьера · Rendezvous with French Cinema
8 июня 2002 г. · Премьера · Atlanta Film Festival
19 июля 2002 г. · Кинопрокат · Los Angeles, California
26 июля 2002 г. · Кинопрокат
Австралия
15 мая 2003 г. · Кинопрокат
Аргентина
12 июня 2003 г. · Кинопрокат
Бельгия
17 октября 2001 г. · Кинопрокат
Великобритания
24 мая 2002 г. · Кинопрокат
Венгрия
8 мая 2003 г. · Кинопрокат
Германия
1 февраля 2002 г. · Премьера · Berlin International Film Festival
18 ноября 2011 г. · На носителях · DVD & Blu-ray
Греция
29 августа 2003 г. · Кинопрокат
Дания
31 марта 2004 г. · Премьера · NatFilm Festival
23 апреля 2004 г. · Кинопрокат
Израиль
9 мая 2002 г. · Кинопрокат
Испания
9 июля 2004 г. · Кинопрокат
Италия
3 мая 2002 г. · Кинопрокат
Мексика
27 сентября 2002 г. · Премьера · Sexto tour de cine Frances en México
Нидерланды
10 апреля 2003 г. · Кинопрокат
Португалия
16 мая 2003 г. · Кинопрокат
Россия
28 марта 2003 г. · Ограниченный прокат
Сербия
3 марта 2003 г. · Премьера · Belgrade Film Festival
Франция
31 октября 2002 г. · ТВ · Canal+
1 октября 2026 г. · ТВ · France 4
Чехия
7 декабря 2002 г. · Премьера · French Film Festival
Чили
5 марта 2004 г. · Кинопрокат
Швейцария
17 октября 2001 г. · Кинопрокат
17 января 2002 г. · Кинопрокат
Япония
20 сентября 2003 г. · Кинопрокат
Jacques Audiard - другие работы
Другие фильмы режиссёра, сначала самые известные.
Если тебе нравится Читай по губам
Тайтлы с теми же жанрами, темами, актёрами и командой.
Некоторые данные взяты с TheTVDB.