전체 에피소드

찰리가 천국을 상대로 승리를 거두자 새롭게 단장한 해즈빈 호텔로 죄인이 몰려든다. 이들이 올바른 이유로 찾아왔는지 찰리가 확신할 수 있을까? 한편, 복스는 V들에게 최후의 승리를 안겨줄 계획을 드러낸다.

펜셔스 경이 구원받자 천국이 들썩인다. 하지만 모두가 죄인의 구원을 기뻐하지는 않는다.

찰리는 복스테크를 초대해 호텔과 펜셔스 경의 구원을 주제로 인터뷰를 진행한다. 하지만 못 미더워하는 투숙객들을 설득하려면 분명한 증거가 필요하다.

찰리는 TV 생방송에 출연하여 피해를 수습하려 한다. 한편, 앨러스터는 마지막 한계에 도달한다.

복스는 지지자를 모으려고 집회를 연다. 한편, 찰리는 천국에 도움을 요청한다.

복스는 천국과 전쟁을 위해 군주들과 손잡는다. 호텔에서는 긴장이 고조되고 허스크는 예전의 삶으로 돌아간다.

복스가 비장의 무기를 공개하면서 천국에 마지막 경고를 날린다.

복스(아마 V들도)가 파티를 열어 천국을 점령하는 모습을 모두에게 보여주려고 한다. 누구든지 환영!