전체 에피소드

1925년 텍사스에 갇혀 버린 레전드 팀. 뉴욕에서 도움을 받고자 계획을 세우지만, 그러기 위해선 타임라인을 바꿔야 한다. 게다가 J. 에드거 후버와 충돌하게 되는데.

타임라인을 지키기 위해 J. 에드거 후버 행세를 하는 네이트. 아스트라와 스푸너는 새로운 버전의 기디언과 씨름하고, 자리는 큰 깨달음을 얻는다.

기디언이 쓰러지자, 스푸너와 아스트라는 기디언의 의식 속으로 들어간다. 그리고 몇몇 오리지널 레전드 팀원의 도움을 받아 망가진 기억을 복원하고자 한다.

카고의 불법 주점에서 주류 밀매를 시작하는 사라와 에이바. 아스트라, 스푸너, 기디언은 부당한 관계를 끊어내지 못하는 가수를 도와준다.

총알같이 달리기 시작하는 아스트라와 스푸너, 기디언. 뉴욕에 도착한 다른 팀원들은 시간 여행의 선구자인 데이비스 박사를 찾아내지만, 타임라인을 더 심하게 망쳐 버리고 만다.

복수를 위해 무모한 계획을 감행한 비숍은 예상치 못한 길을 만난다. 데이비스 박사의 타임머신이 고장 나자, 레전드 팀원들은 성찰의 시간을 갖는다.

2차 세계대전 당시 비행기 공장의 노동자로 변신한 레전드 팀원들. 온갖 편견과 싸우는 동시에, 부품을 만들어 타임머신을 수리해야 한다.

말투부터 행동까지 거친 ‘가짜’ 레전드가 나타났다. 역사 따위는 어떻게 되든 상관없다는 듯 행동하는 그들. 한편, 진짜 히어로들은 액션 영화의 한 장면 속으로 들어온 듯한데.

간악한 카메라맨이 레전드 팀을 지옥의 리얼리티 시리즈 속에 가둬 버린다. 사악한 마법에 감정까지 조종당하는 팀원들. 결국 드라마틱한 사건 사고가 넘쳐나기 시작한다.

프란츠 페르디난트 대공의 암살을 막기 위해 1914년의 사라예보로 향하는 레전드 팀. 그런데 시간 여행을 하는 존재가 이들말고도 또 있는 듯?

웨이브라이더를 사라예보로 가져오려던 레전드의 작전이 역풍을 맞는다. 마침내 용기를 낸 데이비스 박사는 로봇 레전드의 악행에 맞서기 위해 계획을 세운다.

사악한 기디언을 잠재우기 위해 분투하는 레전드 팀원들. 그 과정에서 타임라인을 보호하지 않을 경우 펼쳐질 자신들의 미래를 엿보게 된다.

1차 세계대전이 한창인 가운데 레전드 팀은 데이비스 박사를 돕기 위해 질주한다. 한편, 사라는 근사한 뉴스를 접하고, 기디언은 자신의 프로그램과 감정 사이에서 결정을 내려야 한다.