전체 에피소드

산속 생활로 잠시나마 일상을 회복하는 보먼 가족과 스나이더. 하지만 우주선 한 대가 추락해 그간의 평화를 통째로 흔든다. 이들은 누구이며, 무슨 목적으로 이곳에 왔는가.

송환 뒤 LA엔 무슨 일이 벌어질 것인가. 파쇄된 기밀문서를 복원하기 시작하는 브루사드. 보먼 가족은 기차에 몸을 싣는다. 이 길의 끝엔 희망이 기다리고 있기를 바라며.

알 수 없는 비밀로 가득한 저항군 캠프. 윌과 케이티는 주변 정보를 알아내려 하지만, 삼엄한 경비에 번번이 가로막힌다. 한편 목숨 건 작전에 돌입하는 브루사드와 에이미.

끔찍한 계획을 실행하려는 맥그레거. 윌과 케이티가 그를 저지하려면 조력자의 도움이 필요하다. 브루사드는 에이미의 정체가 궁금하다. 무슨 의도로 자신과 동행하는지도.

보먼 가족을 붙잡은 저항군의 악랄한 심문이 계속되는 가운데, 스나이더는 빈센트를 이용해 캠프 위치를 노출하려고 한다. 어떠한 참혹한 결과로 이어질지 알지 못한 채.

정녕 구원은 없는 것일까. 피난처를 찾아 헤매던 보먼 가족에게 다시 위기가 찾아온다. 관리국의 스타로 부상한 스나이더. 그는 여기서 멈출 것인가, 더 위로 올라갈 것인가.

신분을 위장한 채 시애틀에 정착한 보먼 가족. 케이티는 난민 캠프 직원으로, 윌은 사설탐정으로 일하며 일상에 적응한다. 서로 간에 생긴 미묘한 균열을 애써 외면하며.

난민의 행방에 대해 케이티가 의문을 품는 가운데, 브루사드와 재회한 윌은 지체 없이 임무에 뛰어든다. 한편, 스나이더는 카인스의 비밀을 파헤치기 위해 시애틀로 간다.

스나이더 납치 작전이 본격적으로 시작되고, 모두가 일사불란하게 각자의 임무를 수행한다. 그리고 윌에게 다가온 복수의 시간. 과연 그놈의 숨통을 끊어 놓을 수 있을까.

그동안 삼켰던 이야기를 케이티에게 털어놓는 윌. 두 사람은 오랜만에 서로의 눈을 마주 본다. 카인스를 끌어내릴 결정적 구실을 찾던 스나이더는 목표에 점점 가까워진다.

우리에게 또다시 기회가 온 걸까. 윌과 케이티는 뜻밖의 아군을 만나 다시 한번 저항의 날갯짓을 시작한다. 카인스와 암투를 벌이던 스나이더는 무모한 계획을 실행한다.

카인스의 행방을 알아내기 위한 아웃라이어들과 IGA의 레이스가 시작된다. 카인스가 쏘아 올린 혁명의 불꽃은 꺼질 것인가, 활활 타오를 것인가. 모든 것은 타이밍에 달렸다.

적의 공격이 시작된다. 이들에게 맞설 유일한 희망은 아웃라이어뿐이라는 스나이더. 윌은 결정을 내려야만 한다. 대의를 위해 희생할 것인가, 가족의 곁에 남을 것인가.