전체 에피소드

보이가 카이주로 변했다. 그 모습에 충격을 받은 테일러와 메이. 하지만 헤일리는 어떻게든 보이의 곁을 지키고 싶다. 한편, 정체불명의 여성들이 보이를 납치하려고 한다.

보이가 치명적인 부상을 입은 가운데, 헤일리와 테일러, 메이는 카이주가 우글대는 협곡으로 예거를 조종한다. 카이주 맨에게 도움 받을 수 있기를 바라며.

적에게 쫓겨 시스터스의 영역에 들어간 애틀러스 디스트로이어. 헤일리와 테일러, 메이는 보이를 어떻게 해야 할지를 두고 언쟁을 벌인다.

애틀러스 디스트로이어를 따라잡은 셰인은 헤일리와 테일러에게 거래를 제안한다. 두 사람이 간절히 원하는 무언가와 예거를 맞바꾸자고.

어떻게든 대사제를 거부하고자 분투하는 헤일리와 테일러의 엄마. 그동안 친구들은 보이의 구출 계획을 세운다. 보이가 영원히 세뇌되기 전에 구해내야 하기에.

시스터스의 주문에 조종당해 카이주로 변한 보이가 애틀러스 디스트로이어를 무참히 공격하기 시작한다. 그런데 이때, 뜻밖의 아군이 깜짝 등장해 친구들을 돕는다.

카이주에게 아슬아슬하게 쫓기며 시드니 기지로 달리는 헤일리와 테일러, 메이, 보이. 하지만 시스터스는 이들을 막기 위해 6등급 카이주를 소환한다.