전체 에피소드

A customs officer is found dead in his home and the police first suspect he has taken his own life, but when a connection to a murder in Marseilles is discovered, Olivia Rönning and Tom Stilton are once again thrown into a hard murder mystery. Following a novel by Cilla and Rolf Börjlind.

Mette and her colleagues on the police now suspect that the assassination of Bengt Sahlman is linked to a batch of drugs stolen from the Customs Office. Sandra, who feels abandoned and unwanted, goes to her father's job to look for her computer. A visit that can have major consequences for the investigation. Something makes Mette mad at Oliva who takes care of Sandra. At the same time, Tom accompanies his friend Abbas to Marseille to help him find out what happened to Samira. This poses great risks when the city's largest criminal gang has prized Abbas's head.

Despite Mette's opposition, Oliva continues to search for Bengt Sahlman's death. She meets again the mysterious Alexander Popovic and their conversation arouses the interest in powerful forces in business. At the same time, the pursuit of the truth about Samira's death in Marseille continues. A stunt like Stilton is not quite comfortable with.

Abbas hovering between life and death and Michelle can no longer guarantee Stilton's safety. She forces him to leave Marseille, throwing him in a deep anxiety. Can Mette help him out of bed or is Stilton lost? New information makes Mette wonder about Stilton and Abbas travel to Marseille. At the same time, a new person enters into the investigation that makes the situation very difficult for Mette and not least Stilton.

Matte's heart does not work anymore and she ends up in hospital. This may be exactly what Rune Fors needs to remove her from the investigation, but Stilton does everything in its power to put an end to Fors. The engagement of the long-standing Klas Hall gives Mette colleagues an interesting track and at the same time Oliva raises the bet and goes undercover to access Borell.

Mette is now sick-wise, but still tries to keep up to date on the case, and despite her strict supervision, she is able to make plans with Tom. Abbas is determined to find Samira's killer, but as he stays in the hospital, time is running away and the French police have a head start. At the same time, Oliva tries to convince the Swedish police to look for Sandra's lost computer at Borell.

Oliva is determined to retrieve Sandra's computer in Borell's house. It can be a dangerous mission when the house is under intensive care, but a few drawings of the building can turn the shuttle to her advantage. Being alone is not going to stop her in the search for truth.

Oliva is determined to retrieve Sandra's computer in Borell's house. It can be a dangerous mission when the house is under intensive care, but a few drawings of the building can turn the shuttle to her advantage. Being alone is not going to stop her in the search for truth.

Mette and her team come closer to a solution to the case, but it's not just the police who are looking. At Stockholm, Stilton gets both an unexpected and undesirable visit to Lunas barges.

The French police arrive in Stockholm to hear Bressant about the murder of Samira. The resolution seems to be close, but who murdered Bengt Sahlman is still obscured. Are Mette and her team on track and will the mystery be solved once and for all?