所有分集

一名海关官员被发现死亡，警方初步断定系自杀。然而，当这起案件与马赛的一桩谋杀案产生关联时，奥利维亚和汤姆再度卷入一场复杂的谋杀迷局。

汤姆陪同好友阿巴斯前往马赛，帮他查清萨米拉遭遇不测的真相。此举极为冒险，因为一个帮派已在悬赏阿巴斯的人头……

奥利维亚不顾梅特的反对，继续追查本特·萨尔曼的死因。她再次与神秘的亚历山大·波波维奇会面，两人的谈话引起了商界权势势力的警觉与兴趣。

阿巴斯游走在生死边缘，米歇尔再也无法保证斯蒂尔顿的安全，只得强行要求他离开马赛。

梅特突发心脏病，被送进医院。这恰好给了鲁内·福什可乘之机，他试图借此将她排挤出调查组。斯蒂尔顿则竭尽全力阻止他。

梅特如今正在休病假，但仍设法跟进案件进展，并与汤姆暗中谋划。阿巴斯誓要找出杀害萨米拉的凶手，可他身困医院，时间所剩无几，法国警方已抢先一步。

奥利维亚决心从博雷尔家中取回桑德拉的电脑。那栋房子戒备森严，此行险象环生，但几张建筑的草图或许能让天平朝她倾斜。

汤姆的死对头鲁内·福什终于等来了构陷他的机会，但拼图仍缺最后一角。梅特怀疑，鲁内并没有抓对人。

梅特与她的团队离破案越来越近，但警方并非唯一在逼近真相的人。记者波波维奇取得了重大突破，此刻，一切看似盘根错节，但到底是谁杀害了本特·萨尔曼？

法国警方抵达斯德哥尔摩，就萨米拉被害一案提审布雷桑。一切即将尘埃落定，但杀害本特·萨尔曼的真凶却仍迷雾重重。