Quo Vadis, Aida?
Bosnia, July 1995. Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian army takes over the town, her family is among the thousands of citizens looking for shelter in the UN camp. As an insider to the negotiations Aida has access to crucial information that she needs to interpret. What is at the horizon for her family and people – rescue or death? Which move should she take?
Your rating
Your review
Part of Quo Vadis, Aida? Collection
2 films
Cast
28 people
Jasmila Žbanić Director · Hasan Nuhanovic Story Antoni Komasa-Łazarkiewicz Composer
Worldwide gross $813K · Budget $4.8M · United States release March 5, 2021
Box office
Budget
$4,750,000
Worldwide gross
$813,253
Gross vs. budget
0.2×
Production
Deblokada
Production
Digital Cube
Production
N279 Entertainment
Production
Extreme Emotions
Production
Razor Film Produktion
Production
Tordenfilm
Production
Coop99 Filmproduktion
Production
Indie Prod
Production
TRT
Production
Austria · Bosnia & Herzegovina · France · Germany · Netherlands · Norway · Poland · Romania · Türkiye · Croatia · Italy · Montenegro · Sweden
Produced in
Languages
Original language
Serbian
Spoken on screen
Bosnian · Croatian · Dutch · English · Serbian · Serbo-Croatian
Release dates
Italy · September 3, 2020
Premiere · Venice Film Festival
United States · March 5, 2021
Digital · virtual cinema
United States
March 8, 2021 · Premiere · Miami Film Festival
March 15, 2021 · Digital · video on demand
Australia
August 13, 2021 · Premiere · Melbourne International Film Festival
February 17, 2022 · Theatrical
Austria
October 24, 2020 · Premiere · Vienna International Film Festival
June 25, 2021 · Theatrical
Bosnia & Herzegovina
October 10, 2020 · Premiere · Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Brazil
April 20, 2021 · Theatrical · IMDB
Canada
September 13, 2020 · Premiere · Toronto International Film Festival
Czechia
August 22, 2021 · Premiere · Karlovy Vary International Film Festival
September 23, 2021 · Theatrical
Denmark
September 2, 2021 · Theatrical
Egypt
October 29, 2020 · Premiere · El Gouna Film Festival
France
November 5, 2020 · Premiere · Arras Film Festival
September 22, 2021 · Theatrical
February 23, 2022 · Digital · VOD
February 28, 2022 · Physical · DVD
March 27, 2022 · Digital · MyCanal
July 28, 2023 · TV · Arte•tv
July 25, 2025 · TV · Arte•tv
Germany
October 2, 2020 · Premiere · Hamburg Film Festival
Greece
October 21, 2021 · Theatrical
Hong Kong SAR China
June 24, 2021 · Theatrical
India
February 10, 2021 · Premiere · International Film Festival of Kerala
Ireland
July 2, 2021 · Digital
Israel
December 12, 2020 · Premiere · Jerusalem Film Festival
Japan
September 17, 2021 · Theatrical
Luxembourg
March 5, 2021 · Premiere · Luxembourg City Film Festival
Macao SAR China
December 5, 2020 · Premiere · International Film Festival & Awards Macao
Netherlands
February 2, 2021 · Premiere · International Film Festival Rotterdam
July 1, 2021 · Theatrical
Poland
December 9, 2020 · Premiere · Gdynia Film Festival
September 17, 2021 · Theatrical
Portugal
June 3, 2021 · Theatrical
Russia
April 25, 2021 · Premiere
December 8, 2021 · Digital
South Korea
October 30, 2020 · Premiere · Busan International Film Festival
May 19, 2021 · Theatrical
Spain
November 14, 2020 · Premiere · Seville European Film Festival
May 7, 2021 · Theatrical
Sweden
February 2, 2021 · Premiere · Göteborg Film Festival
February 26, 2021 · Theatrical
Türkiye
October 10, 2020 · Premiere · Antalya Golden Orange Film Festival
United Kingdom
January 22, 2021 · Digital
More from Jasmila Žbanić
Other films they directed, best known first.
If you liked Quo Vadis, Aida?
Picks that share its genres, themes, cast and crew.
Some details come from TheTVDB.