Alle afleveringen

Warren is gewond en krijgt hulp van een mysterieuze man. Ondertussen merkt de rest van de groep dat er rare dingen gebeuren op hun weg naar Newmerica.

Het schijnbaar idyllische leven van Warren staat op zijn kop als Murphy haar redder ontmoet. In Altura komt de democratie tot een hoogtepunt als de stembureaus opengaan.

De droom van een verenigde samenleving van mensen en Praters spat uit elkaar als de meningen verdeeld raken, waarbij de groep midden in de chaos terechtkomt.

Na de aanval gaan Warren, Doc, Citizen Z en George op zoek naar Dante en belanden in Pacifica, maar daar lopen de spanningen hoog op en broeien er problemen.

De hoop van George op een sterk, verenigd land vervliegt na nog een bomaanval. In Altura probeert 10K grip te krijgen op zijn nieuwe realiteit.

Warren, George en Doc zijn vastbesloten om Dante te vinden en de waarheid over de bommen te achterhalen. Ze belanden in een misdadigershol gerund door een oude bekende.

Terwijl Doc en George vertrekken op een tocht vol Amerikaanse geschiedenis naar Altura, gaan Warren en Murphy met de rest van de groep naar de vermeende bizkit-bakkerij.

Om erachter te komen wie de leveringen van bizkits aan de Praters tegenhoudt, besluiten Warren en de groep een bezoek te brengen aan de boerderij die de bloem levert.

Als de groep op weg gaat om te onderzoeken waarom er geen broodnodig water meer uit een dam stroomt, vindt er een onverwacht weerzien plaats.

De ontdekking van een gevaarlijke afvalberg die bemand wordt door tot slaven gemaakte Praters brengt de groep een stap dichter bij het geheime ingrediënt van bizkits.

Nu ze weten wie er achter het bizkit-complot zit, hebben Warren en de groep informatie nodig. Ze sluiten een deal met een bende hackers.

De verkiezingen staan voor de deur in Altura. Iedereen die het staatsburgerschap onwaardig is, loopt gevaar. Het team voert een riskant plan uit voor gerechtigheid.

Het is tijd om te stemmen en het lot van de toekomst hangt ervan af. Geheimen worden onthuld en antwoorden gevonden als het team zijn eindspel in gang zet.