Alle afleveringen

De reputatie van Tiff en Pete ligt tien maanden na hun rampzalig verlopen huisbezoek nog steeds aan diggelen en dus wenden ze zich voor hulp tot Tiffs oude leermeester.

Een jaloerse Tiff noemt Doug per ongeluk haar vriendje. Pete probeert begrip te hebben voor Josh en geeft zich over aan zijn onderdanige kant.

Als test laat meesteres Mira Tiff en Pete werken met haar persoonlijke sub, die het fijn vindt om financieel gedomineerd te worden. Doug neemt Tiff in vertrouwen.

Frank krijgt een baan in een gaybar. Tiff en Gina leren elkaar op een onverwachte manier beter kennen. Pete maakt kennis met de ex van Josh, die precies op Pete lijkt.

Gesteund door Pete vertelt Josh dat hij klaar is om bij zijn vader en collega's uit de kast te komen. Tiff helpt een oude klasgenote haar angsten overwinnen.

Tiff vertelt Pete dat hun samenwerking moet stoppen. Dougs frustraties over Tiff rijzen de pan uit en Pete bereidt zich voor om de vader van Josh te ontmoeten.

Pete is kapot na emotionele confrontaties met Tiff en Josh. En dan moet hij ook nog een stand-upact doen terwijl er een agent in het publiek zit.

Tiff en Pete's vriendschap loopt averij op en hun wegen gaan uiteen. Ze moeten leren omgaan met toestemming en verraad, maar er dienen zich ook nieuwe mogelijkheden aan.