Alle afleveringen

Een hersenimplantaat waarmee mensen gedachten en emoties kunnen delen, valt in verkeerde handen.

Bezorgdheid over het gedrag van Kate bracht haar en Tom ertoe een gruwelijke inbreuk op de privacy van hun familie te ontdekken

Tom en Kate ontsnappen uit de stad en gaan samen met Max en Evelyn naar een digitale detox-boerderij, maar misschien zijn ze niet zo idyllisch als het lijkt.

Tom wendt zich tot zijn vader om Max te redden. Kate probeert een arts te vinden om hun feeds te verwijderen, maar stuit op de Resisters.

Wanneer Tom en Kate een alarmerende ontdekking over Bea doen, confronteren ze Lawrence en Meredith tijdens een familiediner dat lang bekende geheimen blootlegt.

Lawrence duwt harder om de waarheid te ontdekken over wat er gebeurt met The Feed met verwoestende gevolgen voor de familie Hatfield.

Met de Takers die steeds vaker doorkomen, nemen Tom en Kate beslissende maar tegengestelde acties. Lawrence laat nog een laatste opmerking voor Ben.

Ben raakt de controle volledig kwijt wanneer zijn acties fatale gevolgen hebben. Tom ontdekt dat hij de hulp van Ben nodig heeft om de Takers te stoppen, maar kan hij hem op tijd vinden?

Terwijl Tom en Ben dichter bij het oplossen van het mysterie van de Takers komen, zitten Kate en Martha vast in een wanhopige strijd om te overleven.

Tom en Ben vechten met catastrofale gevolgen. Kan Tom zijn dochter redden en herenigen met Kate voordat het te laat is?