Alle afleveringen

Omega zit opgesloten op Tantiss en moet aan haar nieuwe leven wennen.

Hunter en Wrecker volgen een spoor dat naar een opzienbarende ontdekking leidt.

Omega bedenkt een plan om te ontsnappen.

Gestrand in gevaarlijk gebied moeten Omega en Crosshair samenwerken.

De spanningen lopen op terwijl onze helden door een nieuwe dynamiek navigeren op een gevaarlijke missie.

The Batch wordt herenigd met een bondgenoot in nood.

Terwijl vijanden dichterbij komen, moet de Batch een bolwerk evacueren.

Hunter en Wrecker zijn wanhopig op zoek naar informatie en sporen een gevaarlijke premiejager op.

Terwijl de Batch hun volgende zet plant, arriveert er een mysterieuze vreemdeling.

Emerie confronts the dark secrets behind Hemlock’s scientific research.

The Empire closes in on the Batch.

While seeking an unexpected source, the Batch must make a daring escape.

The Batch prep for a gambit in enemy territory.

Odds are against the Batch as they operate behind enemy lines.

Omega and the Batch battle Imperial forces for their freedom.