Все серии

Оказавшись на Тантиссе, Омега вынуждена приспособиться к заключению и к новым условиям жизни. Теперь ей приходится работать на Империю и вместе с Эмэри Карр брать образцы крови у клонов. Когда Эмэри берет кровь и у Омеги, она начинает подозревать что-то неладное и обсуждает побег с Прицельщиком.

Охотник и Крушила отправляются на имперский объект, где встречают двух кадетов. Пока клоны находятся в центре, Стэк и Мокс обнаруживают «Мародер». Вскоре на героев нападает монстр, который контролирует лианы, и им не справиться с ним без взрывчатки.

После того как Эмэри Карр берет образец крови у Омеги, Нала Се убеждает ее бежать как можно скорее. Омега освобождает Прицельщика, и вместе они отправляются на поиски шаттла. Эмэри пытается остановить их, но, к ее удивлению, Прицельщик запускает сигнал тревоги.

Корабль поврежден, и Омега с Прицельщиком вынуждены совершить экстренную посадку. Прицельщик не готов следовать за имперскими войсками, но из-за Омеги вынужден это делать. Их ждет неожиданная встреча с другими клонами из бракованной партии.

Прицельщик не может расслабиться после всего произошедшего, несмотря на поддержку Омеги, и герои обсуждают эксперименты на Тантиссе. Когда их атакует огромный змей, Бракованной партии нужно снова работать сообща, вопреки всем разногласиям.

Во время того как сенатор Ави-Сингх встречается с Чучи, чтобы обсудить повстанческое движение против Императора, на их жизнь покушается имперский клон. Поймав его, капитан Рекс пытается заставить его говорить. Однако он молчит и вскоре прибывает другой клон, чтобы убить его.

Бракованная партия вместе с Рексом пытаются сбежать от коммандера Вольфа. Они успевают сесть на корабль, но вскоре Эхо вынужден совершить аварийную посадку. После того как Вольф отпускает их, Рекс говорит Охотнику, что им нужно выяснить, почему Омега так важна для Империи.

Надеясь, что Феннек Шэнд может обладать нужной информацией, Охотник и Крушила решают найти ее. Шанд отправляет их к другому наемнику, которому нужна помощь в поимке Сайлара. Прицельщик не готов рассказывать о своей травме, из-за которой потерял свои снайперские навыки, и все же Омега пытается помочь ему.

Узнав о том, кем на самом деле является Асажж Вентресс, герои начинают относиться к ней враждебно. Однако Омега убеждена в ее честности и продолжает испытания. Когда они случайно вызывают морское чудовище, Вентресс спасает Омегу, что возвращает доверие команды.

Считая, что Нала Се была причастна к побегу Омеги и Прицельщика, Хемлок заключает ее под стражу. Видя, как на самом деле проходят эксперименты, Эмэри разочаровывается в Империи. Губернатор Таркин готов лишить финансирования доктора Хемлока, если его исследования не принесут нужных результатов.

С помощью компьютера на корабле Фи Генуя Солдат-Клон определяет, где находится Пабу. Бракованная партия собирается оставить планету, но в этот момент прибывает Солдат-Клон. После попытки уйти Омега решает сдаться, чтобы не дать погибнуть жителям Пабу.

На Тантиссе Эмэри Карр делает анализ крови Омеги, и доктор Хемлок забирает ее к другим подопытным проекта. Прицельщик предлагает выяснить местонахождение Тантисса с помощью Рампарта, и Фи помогает Бракованной партии попасть в трудовой лагерь, чтобы освободить его.

Омега узнает, кто еще помимо нее участвует в эксперименте и рассказывает им о своем опыте побега. Не имея другой возможности найти координаты Тантисса, Эхо пробирается на борт научного шаттла, который направляется туда. Остальная часть Бракованной партии следуем за ним на украденном корабле.

Узнав о том, что Бракованная партия прибыла на станцию, доктор Хемлок отправляет истребителя для перехвата. Охотник, Крушила, Прицельщик и Рампарт продолжают двигаться пешком, скрываясь от штурмовиков. Изучая путь для побега, Омега находит зверя в вольере.

Охотник, Крушила и Прицельщик пробираются на базу, но перехватываются людьми доктор Хемлока. Пока Омега вместе с Эхо освобождают Налу Се, Рампарта и других пленников, Эмэри уводит детей в безопасное место. Чтобы Империя не могла воспользоваться данными Омеги, Нала Се хочет уничтожить всю информацию, но ей мешает Рампарт.