Alle afleveringen

Na een laatste overval regelt Mehdi zijn zaken en bereidt hij zich voor op Canada. De Djeblis spelen keihard tijdens de onderhandelingen met nieuwe medewerkers.

Terwijl Saber wraak zoekt, komt het Los Soles-kartel Nahel halen. Commissaris Herman chanteert een gevangen Tony om haar te helpen Mehdi te vinden.

Mehdi en Saber bepalen de voorwaarden van hun nieuwe partnerschap. Almeida neemt zijn toevlucht tot gedurfde maatregelen om informatie over Mehdi te krijgen als de commissaris niet toegeeft.

Geconfronteerd met nieuwe bedreigingen nadat Saber schurkenstaat wordt, zet de bende alles op het spel om de situatie te redden. Slecht nieuws zet Almeida ertoe aan zijn loyaliteit opnieuw te beoordelen.

Na het verraad van Rayane zetten Mehdi, Tony en Saber de gestolen cocaïne achterna. Liana ontwijkt ternauwernood gevaar wanneer het kartel Kelly naar de werkplaats volgt.

Terwijl de karteloorlog escaleert, raken Liana en Mehdi aan het wankelen door schokkende verliezen. Saber smeedt een onwaarschijnlijke alliantie; Het schaakspel van Almeida komt tot een einde.