Alle afleveringen

Bij haar terugkomst in Point Place ziet Leia ertegen op om Jay en Nikki te vertellen wat er afgelopen zomer is gebeurd. Kitty spoort Donna aan om terug te komen.

Leia en Nate beginnen aan een reeks excuses, Nikki doet koeltjes en Jay probeert wraak te nemen. Kitty en Red ontmoeten een mogelijk nieuwe buurman.

Leia neemt een baantje bij het winkelcentrum zodat ze vaker bij Gwen kan zijn. Nikki pest een verdrietige Nate. Red en Kitty proberen de sleur te doorbreken.

Gwen is bang dat haar afspraakje te serieus wordt. De gewonde Kitty wordt jaloers als ze zich begint voor te stellen dat Red wordt versierd door de buren.

Tijdens een feestje probeert Ozzie zijn problemen weg te drinken. Nikki wedt met Nate wie de meeste telefoonnummers kan verzamelen en Leia hoopt op een romantisch gebaar van Jay.

Jay probeert zijn verleden goed te maken en wil Leia bewijzen dat hij is veranderd. Kitty bezoekt een genezer. Tijdens winkeldiefstal door de meiden wordt Gwen het doelwit.

Wanneer Leia en Jay onthullen dat ze een stap verder gaan in hun relatie, belandt Red in het ziekenhuis. Nikki doet een test die Nate op scherp zet.

Red en Kitty stuiten op een obstakel op weg naar Parijs. Iedereen weet al snel dat het huis beschikbaar is, dus de vrienden moeten nu een chaotisch feest in toom zien te houden.

Als Kitty en Red thuiskomen, wacht hen een verrassing. Nate offert zich op in de hoop hier zijn voordeel mee te doen. Kunnen Leia en Jay hem een wederdienst bewijzen?

Donna maakt zich zorgen om het handeltje van Kitty en Red. Als Leia's romantische plannen vastlopen, stellen Gwen en Nikki voor dat ze het heft in eigen handen neemt.

Nate is verdrietig en besluit op advies van Jay weer te gaan daten, maar de familiebanden van zijn levendige nieuwe vriendin stellen hun vriendschap op de proef.

Ozzie probeert de jongen terug te vinden die hij tijdens de worstelconventie heeft ontmoet. Leia komt tussenbeide wanneer de ruzie tussen Nate en Jay uit de hand loopt.

Als Gwens vader, de vrachtwagenchauffeur, thuiskomt, haalt ze een rebelse stunt uit. Ozzie en Isaac hebben hun eerste afspraakje. Nate heeft een woede-uitbarsting.

Kitty vraagt Leia om hulp om uit een moeilijke situatie te komen. Bob haalt op zolder de nodige herinneringen op. Theo en Nate ruziën over Nikki.

Iedereen is enthousiast na een baanbrekende aankondiging, behalve Red. Nate neemt Bob mee naar een steungroep voor mannen die geleid wordt door iemand uit hun verleden.

Kitty en Donna ruziën over opvoedingsmethoden. De opstandige Leia voegt zich bij haar vrienden voor een einde-van-de-zomer traditie. Nate brengt een hartverwarmend offer.